Down on the Rio Grande Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Johnny Rodriguez
Autor: Johnny Rodriguez
I remember the palm trees swaying
Pamiętam, jak palmy się kołysały
Across the river the sweet music playing
Po drugiej stronie rzeki gra słodka muzyka
Down on the Rio Grande
W dół, nad Rio Grande
Out on the levee with the full moon above me
Na grobli z księżycem w pełni nade mną
My Mexican lady, Lord how she loved me
Moja Meksykanka, Panie, jak ona mnie kochała
Down on the Rio Grande
W dół, nad Rio Grande
Laughing, singing, in the warm night air
Śmiejąc się, śpiewając w ciepłym nocnym powietrzu
Loving that woman with the raven hair we were
Kochałem tę kobietę o kruczoczarnych włosach, którą byliśmy
Chorus:
Chór:
Down on the Rio Grande
W dół, nad Rio Grande
Strolling with my lover hand in hand
Spaceruję z kochankiem za rękę
Oh I'd give anything to be
Och, dałbym wszystko, żeby być
Down on the Rio Grande
W dół, nad Rio Grande
Endless highways and wide open spaces
Niekończące się autostrady i szeroko otwarte przestrzenie
Children smile with their sunburnt faces
Dzieci uśmiechają się swoimi spalonymi słońcem twarzami
Down on the Rio Grande
W dół, nad Rio Grande
All the love that my lady was giving
Całą miłość, którą dawała moja pani
Was the sweetest part of living
To była najsłodsza część życia
Down on the Rio Grande
W dół, nad Rio Grande
And if these memories could take me there
I gdyby te wspomnienia mogły mnie tam zabrać
I'd be loving that woman with the raven hair, I'd be
Kochałbym tę kobietę z kruczymi włosami, naprawdę
Chorus Twice
Chór dwa razy