Down on the Rio Grande Текст Песни Перевод на Русский

By Johnny Rodriguez
Джонни Родригес
I remember the palm trees swaying
Я помню, как качались пальмы
Across the river the sweet music playing
За рекой играет сладкая музыка
Down on the Rio Grande
Вниз по Рио-Гранде
Out on the levee with the full moon above me
На дамбе, а надо мной полная луна.
My Mexican lady, Lord how she loved me
Моя мексиканская леди, Господи, как она меня любила.
Down on the Rio Grande
Вниз по Рио-Гранде
Laughing, singing, in the warm night air
Смеяться, петь в теплом ночном воздухе.
Loving that woman with the raven hair we were
Мы любили эту женщину с волосами цвета воронова крыла.
Chorus:
Припев:
Down on the Rio Grande
Вниз по Рио-Гранде
Strolling with my lover hand in hand
Гуляю с возлюбленным рука об руку
Oh I'd give anything to be
О, я бы отдал все, чтобы быть
Down on the Rio Grande
Вниз по Рио-Гранде
Endless highways and wide open spaces
Бесконечные шоссе и широкие открытые пространства
Children smile with their sunburnt faces
Дети улыбаются загорелыми лицами
Down on the Rio Grande
Вниз по Рио-Гранде
All the love that my lady was giving
Вся любовь, которую давала моя леди
Was the sweetest part of living
Была самая сладкая часть жизни
Down on the Rio Grande
Вниз по Рио-Гранде
And if these memories could take me there
И если бы эти воспоминания могли привести меня туда
I'd be loving that woman with the raven hair, I'd be
Я бы полюбил эту женщину с волосами цвета воронова крыла, я бы
Chorus Twice
Припев Дважды