Down on the Rio Grande Versuri Traducere în Română

By Johnny Rodriguez
De Johnny Rodriguez
I remember the palm trees swaying
Îmi amintesc că palmierii se legănau
Across the river the sweet music playing
Peste râu cânta muzica dulce
Down on the Rio Grande
Jos pe Rio Grande
Out on the levee with the full moon above me
Afară pe dig cu luna plină deasupra mea
My Mexican lady, Lord how she loved me
Doamna mea mexicană, Doamne, cât m-a iubit
Down on the Rio Grande
Jos pe Rio Grande
Laughing, singing, in the warm night air
Râzând, cântând, în aerul cald al nopții
Loving that woman with the raven hair we were
O iubim pe femeia aceea cu părul de corb care eram
Chorus:
Refren:
Down on the Rio Grande
Jos pe Rio Grande
Strolling with my lover hand in hand
Plimbându-mă cu iubitul meu mână în mână
Oh I'd give anything to be
Oh, aș da orice să fiu
Down on the Rio Grande
Jos pe Rio Grande
Endless highways and wide open spaces
Autostrăzi nesfârșite și spații largi deschise
Children smile with their sunburnt faces
Copiii zâmbesc cu fețele arse de soare
Down on the Rio Grande
Jos pe Rio Grande
All the love that my lady was giving
Toată dragostea pe care o dădea doamna mea
Was the sweetest part of living
A fost cea mai dulce parte a vieții
Down on the Rio Grande
Jos pe Rio Grande
And if these memories could take me there
Și dacă aceste amintiri m-ar putea duce acolo
I'd be loving that woman with the raven hair, I'd be
Aș iubi femeia aceea cu părul de corb, aș fi
Chorus Twice
Refren De două ori