Den Hals rumdrehn Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Mein Bier ist schon wieder leer, und deins wird langsam schwer,
Benim biram yine boş ve seninki ağırlaşıyor.
ich nehm nen schuldbewusten Schluck und wart auf dich.
Suçluluk dolu bir yudum alıp seni bekleyeceğim.
Bist mal wieder kurz aufs Klo, bei dir heist das eben so,
Tekrar tuvalete git, bunun senin için anlamı bu.
bei mir ginge das ruck-zuck, aber ich wart auf dich.
Benim için çok kolay olurdu ama seni bekliyorum.
Alleine macht das keinen Spas, diese Musik, wie ich sie hass,
Nefret ettiğim bu müzik tek başına eğlenceli değil
jetzt konnt ich dich gebrauchen, doch ich wart auf dich.
Artık seni kullanabilirdim ama seni bekliyordum.
Trinkst irgendwo spendiertes Bier, und schaust nicht mal nach mir.
Bir yerlerde bira içiyorsun ve yüzüme bile bakmıyorsun.
Am Ende bist du einen rauchen, ohne mich.
Sonuçta ben olmadan sigara içiyorsun.
Manchmal konnt ich dir grad den Hals rumdrehn.
Bazen boynunu bükebilirim.
Warum bist du so beschissen zu mir?
Neden bana karşı bu kadar pisliksin?
Da denk ich, so kann das mit uns doch nicht weitergehn.
Bu şekilde devam edemeyeceğimizi düşünüyorum.
Doch immer wieder, jedesmal verzeih ich´s dir.
Ama tekrar tekrar, her defasında seni affediyorum.
Ich rede wenig mit den andern, meine Blicke wandern
Diğerleriyle pek konuşmuyorum, gözlerim dolaşıyor
auf der Suche im Saal herum, warum warte ich?
Salona bakıyorum, neden bekliyorum?
Wieso bin ich eigentlich hier? Ich trink den Rest von deinem Bier.
Aslında neden buradayım? Biranın geri kalanını içeceğim.
Langsam wird mir das zu dumm, gleich verp**s ich mich.
Bu benim için yavaş yavaş çok aptalca olmaya başladı, kendimi mahvetmek üzereyim.
Manchmal konnt ich dir grad den Hals rumdrehn.
Bazen boynunu bükebilirim.
Warum bist du so beschissen zu mir?
Neden bana karşı bu kadar pisliksin?
Da denk ich, so kann das mit uns doch nicht weitergehn.
Bu şekilde devam edemeyeceğimizi düşünüyorum.
Doch immer wieder, jedesmal verzeih ich´s dir.
Ama tekrar tekrar, her defasında seni affediyorum.
Ich erwisch dich auf dem Weg zur Tur, mit so nem Trommler Arm in Arm mit dir,
Seni bir davulcuyla kol kola kapıya giderken yakaladım.
Das du so niveaulos bist, mit so ´nem Arschgesicht.
Bu kadar aşağı sınıf birisin ve bu kadar kıç suratlısın.
Wie du mich mit ihm vergleichst und glaubst, wenn du mir dann dein Pfotchen reichst,
Beni onunla nasıl karşılaştırıyorsun ve bana küçük patisini verdiğinde nasıl inanıyorsun?
dann wird es prompt von mir gekust, Madame, dann irrst du dich.
o zaman benim tarafımdan hemen öpülecek Madam, o zaman yanılıyorsunuz.
Manchmal konnt ich dir grad den Hals rumdrehn.
Bazen boynunu bükebilirim.
Warum bist du so beschissen zu mir?
Neden bana karşı bu kadar pisliksin?
Da denk ich, so kann das mit uns doch nicht weitergehn.
Bu şekilde devam edemeyeceğimizi düşünüyorum.
Doch immer wieder, jedesmal verzeih ich´s dir.
Ama tekrar tekrar, her defasında seni affediyorum.