Take Me Back Letra Traducción al Español

By: Ben Mc (bjmcnamara@dodo.com.au)
Por: Ben Mc (bjmcnamara@dodo.com.au)
Thanks to Slash4lyf for the B I thought It was an F#
Gracias a Slash4lyf por el B. Pensé que era un F#.
Chords Used:
Acordes utilizados:
G#|--3----8----12---5----5----13---7----7----15---3---9--10--|
G#|--3----8----12---5----5----13---7----7----15---3---9--10--|
I have set out all the chords for the song and the approximate timimg
He expuesto todos los acordes de la canción y el tiempo aproximado.
however there are some extra notes and slides being played in the intro,
sin embargo, se reproducen algunas notas y diapositivas adicionales en la introducción,
verse and interlude/solo so I will tab them out here first.
verso e interludio/solo, así que los tacharé aquí primero.
Intro & Verse
Introducción y verso
After strumming the E(1) for about 1.5 measures it goes as follows:
Después de rasguear el Mi(1) durante aproximadamente 1,5 compases, dice lo siguiente:
E(1)--> A(1) Following this the B is strummed
E(1)--> A(1) Después de esto se rasguea el B.
G#|--3---3--3--3--3--|--5---5---0--0----|
G#|--3---3--3--3--3--|--5---5---0--0----|
At the B on "Trapped inside..." and "Said that all the *time"
En la B en "Atrapado dentro..." y "Dije eso todo el *tiempo"
(A) (B) (A) (B) Then on back to the A and G#m...
(A) (B) (A) (B) Luego regresamos a A y G#m...
G#|--5-/-7-\-5-/-7--|
G#|--5-/-7-\-5-/-7--|
Interlude/Solo
Interludio/Solo
The timimng is the same as the chorus. I will not show the strumming
El tiempo es el mismo que el del coro. No mostraré el rasgueo
just the chords and extra notes - listen along to get the timing and strumming.
solo los acordes y las notas adicionales: escúchalos para conocer el ritmo y el rasgueo.
|----> Emphasis on G# and B strings--->
|----> Énfasis en cuerdas G# y B--->
G#|-8-Repeat-8--8-|-7-Repeat--7-\-5-Repeat-5-/-7----7---7---|
G#|-8-Repetir-8--8-|-7-Repetir--7-\-5-Repetir-5-/-7----7---7---|
E |-7---Then-7--7-|-7---Then--7-\-5---Then-5-/-7----7---7---|
E |-7---Luego-7--7-|-7---Luego--7-\-5---Luego-5-/-7----7---7---|
G#|-12-Repeat-----|-15-Repeat-15-\-13-Repeat--13-/-15--Repeat-15-Repeat-|
G#|-12-Repetir-----|-15-Repetir-15-\-13-Repetir--13-/-15--Repetir-15-Repetir-|
E |-12------------|-14---Then-14-\-12---Then--12-/-14----Then-14--------|
E |-12------------|-14---Luego-14-\-12---Luego--12-/-14----Luego-14--------|
You never expect it to be in your wildest dreams
Nunca esperas que esto esté en tus sueños más locos.
So take a step backwards for a little while
Así que da un paso atrás por un rato.
You'll find it there
Lo encontrarás allí
It's something that I can't explain
Es algo que no puedo explicar
So I remain trapped inside
Así que sigo atrapado dentro
Still holding strong
Todavía manteniéndonos fuertes
Still holding on to you, to you
Todavía aferrándome a ti, a ti
horus
horus
Take me back to you, it's been a long time
Llévame de vuelta contigo, ha pasado mucho tiempo.
Although woh every night I think of you
Aunque wow todas las noches pienso en ti
It's such a lonely life
Es una vida tan solitaria
I watched you wave goodbye as you drove away
Te vi decir adiós mientras te alejabas
I didn't know that it would be your last time with me
No sabía que sería tu última vez conmigo.
You said - life ain't worth living if nobody cared
Dijiste: no vale la pena vivir la vida si a nadie le importa
You said that all the time, oh
Dijiste eso todo el tiempo, oh
I take a step back and see your staring eyes
Doy un paso atrás y veo tus ojos fijos
I see you on the day you died
Te veo el día que moriste
horus
horus
Take me back to you, it's been a long time
Llévame de vuelta contigo, ha pasado mucho tiempo.
Although woh every night I think of you
Aunque wow todas las noches pienso en ti
It's such a lonely life Ohhh Ohhh Ohhh Oh
Es una vida tan solitaria Ohhh Ohhh Ohhh Oh
Take me back to you
Llévame de regreso a ti
take me back to you
llévame de regreso a ti
horus
horus
Take me back to you, it's been a long time
Llévame de vuelta contigo, ha pasado mucho tiempo.
Although woh every night I think of you
Aunque wow todas las noches pienso en ti
It's such a lonely life Ohhh Ohhh Ohhh Oh
Es una vida tan solitaria Ohhh Ohhh Ohhh Oh
Take me back to you
Llévame de regreso a ti
take me back to you
llévame de regreso a ti
Wowwoowooo
Guauuuuu
Take me back to Love
Llévame de vuelta al amor
Hope you enjoy
Espero que disfrutes