Taucher Im Meer Текст Песни Перевод на Русский

Jonas Goldbaum - Taucher im Meer
Йонас Гольдбаум - Дайвер в море
(http://www.jonasgoldbaum.de/index.htm)
(http://www.jonasgoldbaum.de/index.htm)
Intro & Verse:
Вступление и куплеты:
Du bist traurig, hast schon lang nicht mehr gelacht.
Тебе грустно, ты давно не смеялся.
Du bist mde, hast dir Sorgen um mich gemacht.
Ты устал, ты беспокоился за меня.
Und du bist munter, obwohl du eigentlich schlafen willst.
И вы бодры, хотя на самом деле хотите спать.
Du bist hungrig, weil du alle andren stillst.
Вы голодны, потому что кормите всех остальных.
Und du bist leise, warst schon lange nicht mehr laut.
А ты молчишь, давно не был громким.
Zu vergessen hast du dich nicht mehr getraut,
Ты больше не посмел забыть,
Zu vergeben hast du lange nicht gewagt,
Ты долго не смела простить,
Mich zu lieben, hast du dir selbst untersagt.
Ты запретил себе любить меня.
Und nach all dem Ja und Nein
И ведь и да, и нет
Und all den Streitereien
И все аргументы
Fehlst du mir so sehr, du mein Taucher im Meer
Я так скучаю по тебе, ты мой дайвер в море
Nach all dem Kalt und Warm,
Ведь холод и тепло,
Und Freuden und Gefahren
И радости и опасности
Brauch ich dich so sehr,
ты мне так нужен
Du mein Taucher im Meer.
Ты мой дайвер в море.
Mein Taucher im Meer
Мой дайвер в море
Und wenn Du aufgibst, gibt es nichts mehr zu verlieren.
И если ты сдашься, терять уже нечего.
Wenn du weggehst, gibt es nichts mehr zu riskieren.
Если вы уйдете, вам больше нечем будет рисковать.
Viel zu sagen gibt es ohnehin nicht mehr
В любом случае больше нечего сказать
Und viel zu regeln gibt es ohnehin nicht mehr.
Да и регулировать особо нечего.
Und nach alldem Ja und Nein
И ведь и да и нет
Und all den Streitereien
И все аргументы
Fehlst du mir so sehr, du mein Taucher im Meer
Я так скучаю по тебе, ты мой дайвер в море
Nach all dem Kalt und Warm,
Ведь холод и тепло,
Und Freuden und Gefahren
И радости и опасности
Brauch ich dich so sehr,
ты мне так нужен
Du mein Taucher im Meer.
Ты мой дайвер в море.
Und wenn du auch schon wegrennst,
И даже если ты убежишь,
Und mich erkennst,
И ты узнаешь меня
fehlst du mir so sehr,
Я так скучаю по тебе,
Du mein Taucher im Meer
Ты мой дайвер в море
Und wenn du auch schon weggehst,
И даже если ты уйдешь,
Und mich nicht mehr verstehst,
И ты меня больше не понимаешь,
brauch ich dich so sehr
ты мне так нужен
Du mein Taucher im Meer.
Ты мой дайвер в море.
Mein Taucher im Meer
Мой дайвер в море