Artificial Heart Testo Traduzione Italiana

Taken from:
Tratto da:
http://www.jonathancoulton.com/wiki/Artificial_Heart_(song)/Tabs
http://www.jonathancoulton.com/wiki/Artificial_Heart_(canzone)/Tabs
Author's note:
Nota dell'autore:
"The chords in parenthesis are implied by the melody and from the final verse where they are
"Gli accordi tra parentesi sono impliciti nella melodia e nel verso finale in cui si trovano
actually played on guitar. I put them them just in case you wanted to have some accompaniment
effettivamente suonava la chitarra. Li ho messi nel caso in cui volessi avere qualche accompagnamento
to go along with the vocals."
per andare d'accordo con la voce."
D7/F# 200212
D7/F#200212
They gave me a test to make me the best that I could be
Mi hanno dato un test per rendermi il meglio che potevo essere
They knew all along that there was something wrong with me
Sapevano fin dall'inizio che c'era qualcosa di sbagliato in me
We picked out a spot and made a hole
Abbiamo scelto un punto e abbiamo fatto un buco
Wire and glass and stainless steel
Filo, vetro e acciaio inossidabile
Now I can imagine how I'd feel
Ora posso immaginare come mi sentirei
Got a new heart
Ho un cuore nuovo
Got a new heart
Ho un cuore nuovo
Got a new heart
Ho un cuore nuovo
Got a new artificial heart
Ho un nuovo cuore artificiale
It's not a real heart
Non è un vero cuore
It's not a real heart
Non è un vero cuore
It's not a real heart
Non è un vero cuore
It is a real artificial heart
È un vero cuore artificiale
There's blood on the bed but here in my head I'm feeling fine
C'è sangue sul letto ma qui nella mia testa mi sento bene
It's easy to sleep when I'm not buzzing all the time
È facile dormire quando non sto ronzando tutto il tempo
So funny the way I was before
Così divertente come ero prima
I was blind but now I see
Ero cieco ma ora vedo
Once I was him but now he's me
Una volta ero lui, ma ora sono io
Got a new heart
Ho un cuore nuovo
Got a new heart
Ho un cuore nuovo
Got a new heart
Ho un cuore nuovo
Got a new artificial heart
Ho un nuovo cuore artificiale
It's not a real heart
Non è un vero cuore
It's not a real heart
Non è un vero cuore
It's not a real heart
Non è un vero cuore
It is a real artificial heart
È un vero cuore artificiale
|G |D7/F# |F E|F |Ab |C(2) |
|Sol |Re7/Fa# |fa mi|fa |lab |do(2) |
You're happy again I nod and pretend to think it through
Sei di nuovo felice. Annuisco e fingo di pensarci bene
I don't need to think at all if I don't care for you
Non ho bisogno di pensare affatto se non mi importa di te
It's not an emergency for me
Non è un'emergenza per me
I look at the walls and they go clear
Guardo le pareti e diventano chiare
I cover my eyes and disappear
Mi copro gli occhi e scompaio
Got a new heart
Ho un cuore nuovo
Got a new heart
Ho un cuore nuovo
Got a new heart
Ho un cuore nuovo
Got a new artificial heart
Ho un nuovo cuore artificiale
It's not a real heart
Non è un vero cuore
It's not a real heart
Non è un vero cuore
It's not a real heart
Non è un vero cuore
It is a real artificial heart
È un vero cuore artificiale