Artificial Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Taken from:
Alıntı:
http://www.jonathancoulton.com/wiki/Artificial_Heart_(song)/Tabs
http://www.jonathancoulton.com/wiki/Artificial_Heart_(şarkı)/Tabs
Author's note:
Yazarın notu:
"The chords in parenthesis are implied by the melody and from the final verse where they are
"Parantez içindeki akorlar melodiden ve son dizeden itibaren ima edilmektedir.
actually played on guitar. I put them them just in case you wanted to have some accompaniment
aslında gitarla çalınıyordu. Belki eşlik etmek istersin diye onları koydum.
to go along with the vocals."
vokallerle birlikte ilerlemek için."
D7/F# 200212
D7/F#200212
They gave me a test to make me the best that I could be
Olabileceğimin en iyisi olmam için bana bir test verdiler
They knew all along that there was something wrong with me
Bende bir sorun olduğunu başından beri biliyorlardı
We picked out a spot and made a hole
Bir yer seçtik ve bir delik açtık
Wire and glass and stainless steel
Tel, cam ve paslanmaz çelik
Now I can imagine how I'd feel
Artık nasıl hissedeceğimi hayal edebiliyorum
Got a new heart
Yeni bir kalp aldım
Got a new heart
Yeni bir kalp aldım
Got a new heart
Yeni bir kalp aldım
Got a new artificial heart
Yeni bir yapay kalp aldım
It's not a real heart
Bu gerçek bir kalp değil
It's not a real heart
Bu gerçek bir kalp değil
It's not a real heart
Bu gerçek bir kalp değil
It is a real artificial heart
Bu gerçek bir yapay kalp
There's blood on the bed but here in my head I'm feeling fine
Yatakta kan var ama burada kafamda iyi hissediyorum
It's easy to sleep when I'm not buzzing all the time
Sürekli vızıldamadığımda uyumak kolay
So funny the way I was before
Daha önce olduğum gibi çok komik
I was blind but now I see
Kördüm ama şimdi görüyorum
Once I was him but now he's me
Bir zamanlar onundum ama artık o benim
Got a new heart
Yeni bir kalp aldım
Got a new heart
Yeni bir kalp aldım
Got a new heart
Yeni bir kalp aldım
Got a new artificial heart
Yeni bir yapay kalp aldım
It's not a real heart
Bu gerçek bir kalp değil
It's not a real heart
Bu gerçek bir kalp değil
It's not a real heart
Bu gerçek bir kalp değil
It is a real artificial heart
Bu gerçek bir yapay kalp
|G |D7/F# |F E|F |Ab |C(2) |
|G |D7/F# |F E|F |Ab |C(2) |
You're happy again I nod and pretend to think it through
Yine mutlusun, başımı sallayıp düşünüyormuş gibi yapıyorum
I don't need to think at all if I don't care for you
Seni umursamıyorsam hiç düşünmeme gerek yok
It's not an emergency for me
Benim için acil bir durum değil
I look at the walls and they go clear
Duvarlara bakıyorum ve temiz çıkıyorlar
I cover my eyes and disappear
Gözlerimi kapatıp kayboluyorum
Got a new heart
Yeni bir kalp aldım
Got a new heart
Yeni bir kalp aldım
Got a new heart
Yeni bir kalp aldım
Got a new artificial heart
Yeni bir yapay kalp aldım
It's not a real heart
Bu gerçek bir kalp değil
It's not a real heart
Bu gerçek bir kalp değil
It's not a real heart
Bu gerçek bir kalp değil
It is a real artificial heart
Bu gerçek bir yapay kalp