Athens County Testo Traduzione Italiana

I personally love this song and really the entire album is great, most
Personalmente adoro questa canzone e davvero l'intero album è fantastico, soprattutto
people know "Sunshine" and "Lay around the Shanty" but my favorite song on
la gente conosce "Sunshine" e "Lay around the Shanty", ma è la mia canzone preferita
the album is probably this on, a nice little tune called "Athens County" You
probabilmente l'album contiene questo, un bel pezzo intitolato "Athens County" You
it that you can listen to. Anyway, i couldn't find the chords to this song
quello che puoi ascoltare. Comunque non sono riuscito a trovare gli accordi di questa canzone
anywhere on the internet, so i had to come up with them myself, they may not
ovunque su Internet, quindi ho dovuto inventarli io stesso, potrebbero non esserlo
be entirely accurate but they sound good, and are pretty close if they're
essere del tutto accurato ma suonano bene e, se lo sono, sono abbastanza vicini
not right
non è giusto
I play it in the key of G (because i have a G harmonica), the record is
Lo suono in tonalità Sol (perché ho un'armonica Sol), il disco lo è
actually in G#, so throw a capo on the 1st fret and BINGO, you're there!
in realtà in Sol#, quindi metti un capotasto sul 1° tasto e BINGO, sei arrivato!
Way down in Athens County
Giù nella contea di Atene
that's where i am
è lì che sono
Going on the road tomorrow
Domani andrò in viaggio
Up to Amsterdam
Fino ad Amsterdam
Way down in Athens County
Giù nella contea di Atene
C G(hold)
DO SOL (mantieni)
Stop and have some wine
Fermati e bevi del vino
(no chord)
(nessun accordo)
D(hold) C(hold)
D(tieni premuto) C(tieni premuto)
Marie and Me, We're doin' fine
Io e Marie stiamo bene
Sweet Maria
Dolce Maria
Never Long Gone
Mai andato via da tempo
Sweet Maria
Dolce Maria
Never long gone, never long gone
Mai andato via da molto tempo, mai andato via da molto tempo
Just got into this town
Sono appena arrivato in questa città
I'm feelin' mighty good
Mi sento davvero bene
Found my olf friend sound
Ho trovato il suono del mio amico olfattivo
I had a hunch i would
Avevo la sensazione che lo avrei fatto
Way down in Athens County
Giù nella contea di Atene
that's where i am
è lì che sono
Going on the road tomorrow
Domani andrò in viaggio
Up to Amsterdam
Fino ad Amsterdam
Way down in Athens County
Giù nella contea di Atene
C G(hold)
DO SOL (mantieni)
Stop and have some wine
Fermati e bevi del vino
(no chord)
(nessun accordo)
D(hold) C(hold)
D(tieni premuto) C(tieni premuto)
Marie and Me, We're doin' fine
Io e Marie stiamo bene
Sweet Maria
Dolce Maria
Never Long Gone
Mai andato via da tempo
Sweet Maria
Dolce Maria
Never long gone, never long gone
Mai andato via da molto tempo, mai andato via da molto tempo
(harmonica break)
(pausa dell'armonica)
G C G C G Em C D G C G C G(hold) D(hold) C(hold) G C GDC G C G D
G C G C G Em C D G C G C G (tieni premuto) D (tieni premuto) C (tieni premuto) G C GDC G C G D
That's my good friend John
Quello è il mio caro amico John
He's whistlin' a bluegrass tune
Sta fischiettando una melodia bluegrass
We pick it in the sunshine
Lo raccogliamo alla luce del sole
Sing it in the afternoon
Cantatela nel pomeriggio
Way down in Athens County
Giù nella contea di Atene
that's where i am
è lì che sono
Going on the road tomorrow
Domani andrò in viaggio
Up to Amsterdam
Fino ad Amsterdam
Way down in Athens County
Giù nella contea di Atene
C G(hold)
DO SOL (mantieni)
Stop and have some wine
Fermati e bevi del vino
(no chord)
(nessun accordo)
D(hold) C(hold)
D(tieni premuto) C(tieni premuto)
Marie and Me, We're doin' fine
Io e Marie stiamo bene
Sweet Maria
Dolce Maria
Never Long Gone
Mai andato via da tempo
Sweet Maria
Dolce Maria
Never long gone (well hello maria)
Mai andato via da molto tempo (beh, ciao Maria)
Sweet Maria
Dolce Maria
Never Long Gone (so long)
Mai andato via da tanto tempo (da tanto tempo)
Sweet Maria
Dolce Maria
Never long gone
Mai andato via da molto tempo
for long
per molto tempo
There you go, great song, if you know a banjo player and a guy who can play
Ecco qua, bella canzone, se conosci un suonatore di banjo e un ragazzo che sa suonare
harmonica, you can really make this sound good
armonica, puoi davvero farla suonare bene