Athens County Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I personally love this song and really the entire album is great, most
Şahsen bu şarkıyı çok seviyorum ve gerçekten de albümün tamamı harika.
people know "Sunshine" and "Lay around the Shanty" but my favorite song on
insanlar "Sunshine" ve "Layaround the Shanty"yi biliyor ama benim en sevdiğim şarkı
the album is probably this on, a nice little tune called "Athens County" You
albüm muhtemelen şöyle, "Athens County" adında hoş bir şarkı.
it that you can listen to. Anyway, i couldn't find the chords to this song
dinleyebileceğiniz. Neyse bu şarkının akorlarını bulamadım
anywhere on the internet, so i had to come up with them myself, they may not
internette herhangi bir yerde, bu yüzden bunları kendim bulmak zorunda kaldım, olmayabilir
be entirely accurate but they sound good, and are pretty close if they're
tamamen doğru olmalı ama kulağa hoş geliyor ve oldukça yakınlar
not right
doğru değil
I play it in the key of G (because i have a G harmonica), the record is
Bunu G anahtarında çalıyorum (çünkü G armonikam var), kayıt
actually in G#, so throw a capo on the 1st fret and BINGO, you're there!
aslında G#'ta, yani 1. perdeye bir capo atın ve BINGO, işte oradasınız!
Way down in Athens County
Atina İlçesinde çok aşağılarda
that's where i am
işte buradayım
Going on the road tomorrow
yarın yola çıkıyoruz
Up to Amsterdam
Amsterdam'a kadar
Way down in Athens County
Atina İlçesinde çok aşağılarda
C G(hold)
CG(basılı tutun)
Stop and have some wine
Dur ve biraz şarap iç
(no chord)
(akor yok)
D(hold) C(hold)
D(basılı tutun) C(basılı tutun)
Marie and Me, We're doin' fine
Marie ve Ben iyiyiz
Sweet Maria
Tatlı Maria
Never Long Gone
Asla Uzun Süre Gitmedi
Sweet Maria
Tatlı Maria
Never long gone, never long gone
Asla uzun sürmedi, asla uzun sürmedi
Just got into this town
Bu şehre yeni girdim
I'm feelin' mighty good
Kendimi çok iyi hissediyorum
Found my olf friend sound
Eski arkadaşımın sesini buldum
I had a hunch i would
yapacağıma dair bir önsezim vardı
Way down in Athens County
Atina İlçesinde çok aşağılarda
that's where i am
işte buradayım
Going on the road tomorrow
yarın yola çıkıyoruz
Up to Amsterdam
Amsterdam'a kadar
Way down in Athens County
Atina İlçesinde çok aşağılarda
C G(hold)
CG(basılı tutun)
Stop and have some wine
Dur ve biraz şarap iç
(no chord)
(akor yok)
D(hold) C(hold)
D(basılı tutun) C(basılı tutun)
Marie and Me, We're doin' fine
Marie ve Ben iyiyiz
Sweet Maria
Tatlı Maria
Never Long Gone
Asla Uzun Süre Gitmedi
Sweet Maria
Tatlı Maria
Never long gone, never long gone
Asla uzun sürmedi, asla uzun sürmedi
(harmonica break)
(mızıka molası)
G C G C G Em C D G C G C G(hold) D(hold) C(hold) G C GDC G C G D
G C G C G Em C D G C G C G(basılı tutun) D(basılı tutun) C(basılı tutun) G C GDC G C G D
That's my good friend John
Bu benim iyi arkadaşım John
He's whistlin' a bluegrass tune
Bir bluegrass melodisini ıslıkla çalıyor
We pick it in the sunshine
Güneş ışığında topluyoruz
Sing it in the afternoon
Öğleden sonra şarkı söyle
Way down in Athens County
Atina İlçesinde çok aşağılarda
that's where i am
işte buradayım
Going on the road tomorrow
yarın yola çıkıyoruz
Up to Amsterdam
Amsterdam'a kadar
Way down in Athens County
Atina İlçesinde çok aşağılarda
C G(hold)
CG(basılı tutun)
Stop and have some wine
Dur ve biraz şarap iç
(no chord)
(akor yok)
D(hold) C(hold)
D(basılı tutun) C(basılı tutun)
Marie and Me, We're doin' fine
Marie ve Ben iyiyiz
Sweet Maria
Tatlı Maria
Never Long Gone
Asla Uzun Süre Gitmedi
Sweet Maria
Tatlı Maria
Never long gone (well hello maria)
Çok uzun zaman önce gitmedim (peki merhaba maria)
Sweet Maria
Tatlı Maria
Never Long Gone (so long)
Asla Uzun Süre Gitmedi (çok uzun zaman)
Sweet Maria
Tatlı Maria
Never long gone
Asla uzun süre gitmedi
for long
uzun süre
There you go, great song, if you know a banjo player and a guy who can play
İşte bu harika şarkı, eğer bir banjo çalan ve çalabilen bir adam tanıyorsanız
harmonica, you can really make this sound good
armonika, bu sesi gerçekten güzel hale getirebilirsin