Athens County Текст Песни Перевод на Русский

I personally love this song and really the entire album is great, most
Лично мне нравится эта песня, и вообще, весь альбом великолепен, большинство
people know "Sunshine" and "Lay around the Shanty" but my favorite song on
люди знают "Sunshine" и "Layaround the Shanty", но моя любимая песня на
the album is probably this on, a nice little tune called "Athens County" You
альбом, вероятно, включен, миленькая мелодия под названием "Athens County".
it that you can listen to. Anyway, i couldn't find the chords to this song
это то, что вы можете слушать. В любом случае, я не смог найти аккорды к этой песне.
anywhere on the internet, so i had to come up with them myself, they may not
где-нибудь в Интернете, поэтому мне пришлось придумать их самому, возможно, они не
be entirely accurate but they sound good, and are pretty close if they're
быть абсолютно точным, но они звучат хорошо и довольно близки, если они
not right
не правильно
I play it in the key of G (because i have a G harmonica), the record is
Я играю ее в тональности соль (потому что у меня есть гармошка соль), пластинка такая.
actually in G#, so throw a capo on the 1st fret and BINGO, you're there!
на самом деле в G#, так что наденьте каподастр на 1-й лад и БИНГО, вы на месте!
Way down in Athens County
Путь вниз в округе Афины
that's where i am
вот где я
Going on the road tomorrow
Завтра отправляюсь в дорогу
Up to Amsterdam
До Амстердама
Way down in Athens County
Путь вниз в округе Афины
C G(hold)
C G (удерживать)
Stop and have some wine
Остановись и выпей вина
(no chord)
(без аккорда)
D(hold) C(hold)
D(удерживать) C(удерживать)
Marie and Me, We're doin' fine
Мари и я, у нас все хорошо
Sweet Maria
Милая Мария
Never Long Gone
Никогда не уходил долго
Sweet Maria
Милая Мария
Never long gone, never long gone
Никогда не было давно, никогда не было давно
Just got into this town
Только что попал в этот город
I'm feelin' mighty good
Я чувствую себя очень хорошо
Found my olf friend sound
Нашел звук моего старого друга
I had a hunch i would
у меня было предчувствие, что я бы
Way down in Athens County
Путь вниз в округе Афины
that's where i am
вот где я
Going on the road tomorrow
Завтра отправляюсь в дорогу
Up to Amsterdam
До Амстердама
Way down in Athens County
Путь вниз в округе Афины
C G(hold)
C G (удерживать)
Stop and have some wine
Остановись и выпей вина
(no chord)
(без аккорда)
D(hold) C(hold)
D(удерживать) C(удерживать)
Marie and Me, We're doin' fine
Мари и я, у нас все хорошо
Sweet Maria
Милая Мария
Never Long Gone
Никогда не уходил долго
Sweet Maria
Милая Мария
Never long gone, never long gone
Никогда не было давно, никогда не было давно
(harmonica break)
(перерыв на гармонике)
G C G C G Em C D G C G C G(hold) D(hold) C(hold) G C GDC G C G D
G C G C G Em C D G C G C G (удерживать) D (удерживать) C (удерживать) G C GDC G C G D
That's my good friend John
Это мой хороший друг Джон
He's whistlin' a bluegrass tune
Он насвистывает мелодию мятлика
We pick it in the sunshine
Мы собираем его на солнце
Sing it in the afternoon
Пойте это днем
Way down in Athens County
Путь вниз в округе Афины
that's where i am
вот где я
Going on the road tomorrow
Завтра отправляюсь в дорогу
Up to Amsterdam
До Амстердама
Way down in Athens County
Путь вниз в округе Афины
C G(hold)
C G (удерживать)
Stop and have some wine
Остановись и выпей вина
(no chord)
(без аккорда)
D(hold) C(hold)
D(удерживать) C(удерживать)
Marie and Me, We're doin' fine
Мари и я, у нас все хорошо
Sweet Maria
Милая Мария
Never Long Gone
Никогда не уходил долго
Sweet Maria
Милая Мария
Never long gone (well hello maria)
Никогда не уходил долго (ну, здравствуй, Мария)
Sweet Maria
Милая Мария
Never Long Gone (so long)
Never Long Gone (так долго)
Sweet Maria
Милая Мария
Never long gone
Никогда не уходил надолго
for long
надолго
There you go, great song, if you know a banjo player and a guy who can play
Вот так, отличная песня, если ты знаешь банджоиста и парня, который умеет играть.
harmonica, you can really make this sound good
губная гармошка, ты действительно можешь сделать это звучание хорошим