Down to You كلمات أغنية ترجمة عربية

down to you: joni mitchell
وصولا إليك: جوني ميتشل
A: 002220
ج: 002220
A/B: 022220
أ/ب: 022220
A7Sus4: 002030
A7سوس4: 002030
Bm7: 024232
بم7: 024232
C/D: 000010
ج/د: 000010
D: 000232
د: 000232
D/G: 3XX232
د/ز: 3XX232
Dm7: 000211
دم7: 000211
E: 022100
ه: 022100
Esus4: 022200
أسوس4: 022200
E/F#: 2XX100
رقم E/F#: 2XX100
F#m7: 2XX220
F#m7: 2XX220
G: 3X0003
ز: 3X0003
G/A: 003211
ع/أ: 003211
everything comes and goes
كل شيء يأتي ويذهب
marked by lovers and styles of clothes
تميزت بالعشاق وأنماط الملابس
things that you held high and told yourself were true
الأشياء التي كنت تحملها عالياً وقلت لنفسك إنها حقيقية
lost or changin?? as the days come down to you
ضاع أو تغير؟؟ مع مرور الأيام عليك
down to you, constant stranger;
إليك أيها الغريب الدائم؛
you??re a kind person, you??re a cold person too
أنت شخص لطيف، أنت شخص بارد أيضًا
s4
S4
it??s down to you
الأمر متروك لك
you go down to the pick-up station
تذهب إلى محطة البيك اب
cravin?? warmth and beauty
كرافين؟؟ الدفء والجمال
you settle for less than fascination;
ترضى بأقل من الانبهار؛
a few drinks later you??re not so choosy
بعد قليل من المشروبات أنت لست انتقائيًا جدًا
when the closing lights strip off the shadows
عندما تزيل أضواء الإغلاق الظلال
on this strange new flesh you found
على هذا الجسد الجديد الغريب الذي وجدته
clutching the night to you like a fig leaf,
أقبض عليك الليل كورقة التين،
you hurry to the blackness and the blankets
تسرع إلى السواد والبطانيات
A7Sus4
A7سوس4
to lay down an impression and your loneliness
لوضع انطباع والوحدة الخاصة بك
Bm7 ?? A/B ?? Bm7 ?? A/B ?? E ?? Bm7
بي ام 7 ؟؟ أ/ب؟؟ بي ام 7 ؟؟ أ/ب؟؟ ه ؟؟ بي ام 7
in the morning there are lovers in the street
في الصباح هناك عشاق في الشارع
they look so high;
أنها تبدو عالية جدا.
you brush against a stranger and you both apologize
تهاجم شخصًا غريبًا وتعتذر كلاكما
old friends seem indiff??rent;
يبدو الأصدقاء القدامى غير مبالين؟؟الإيجار؛
you must have brought that on
يجب أن تكون قد جلبت ذلك
old bonds have broken down; love is gone
انهارت السندات القديمة. ذهب الحب
oh, love is gone
أوه، ذهب الحب
written on your spirit the sad song
كتبت على روحك الأغنية الحزينة
love is gone
ذهب الحب
everything comes and goes;
كل شيء يأتي ويذهب.
pleasure moves on too early
المتعة تتحرك في وقت مبكر جدا
and trouble leaves too slow
والمتاعب تغادر ببطء شديد
just when you??re thinkin??
فقط عندما كنت؟؟إعادة التفكير؟؟
you??ve fin??lly got it made
لقد انتهيت من ذلك
bad news comes knockin??
الأخبار السيئة تأتي تدق؟؟
at your garden gate
عند بوابة حديقتك
knockin?? for you, constant stranger;
تدق؟؟ لأجلك أيها الغريب الدائم؛
you??re a brute, you??re an angel
أنت وحشي، أنت ملاك
you can crawl, you can fly too
يمكنك الزحف، ويمكنك الطيران أيضًا
it??s down to you
الأمر متروك لك
it all comes down to you
كل ذلك يأتي إليك