Darkness Songtekst Nederlandse Vertaling

Joon Wolfsberg (Album:"Wonderland" 2012)
Joon Wolfsberg (Album: "Wonderland" 2012)
(C) 2012 Cow Universe Records (P) 2012 Cow Universe Music (BMI)
(C) 2012 Cow Universe Records (P) 2012 Cow Universe Muziek (BMI)
www.facebook.com/JoonsMusic
www.facebook.com/JoonsMusic
www.joonw.com
www.joonw.com
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
"Darkness"
"Duisternis"
1. I'm standing here, watching how borders grow
1. Ik sta hier en kijk hoe grenzen groeien
They paint darkness like a rainbow and sell it for your soul
Ze schilderen duisternis als een regenboog en verkopen het voor je ziel
They say get used to these lies. They say get used to it or die
Ze zeggen dat je aan deze leugens moet wennen. Ze zeggen dat je eraan moet wennen of doodgaat
Oh ohhhh oh oh oh ohhhhhh oh oh
Oh ohhhh oh oh oh ohhhhhh oh oh
Chorus: And I hold the darkness from you. Oh is there hope
Refrein: En ik houd de duisternis van je af. O is er hoop
That someday you'll save me too?
Dat jij mij op een dag ook zult redden?
2. So many questions on my mind
2. Zoveel vragen in mijn gedachten
They say war is over but still people dying before their time
Ze zeggen dat de oorlog voorbij is, maar er sterven nog steeds mensen voor hun tijd
Because of bombs and guns ... Because of bombs and guns
Vanwege bommen en geweren... Vanwege bommen en geweren
Oh ohhhh oh oh oh ohhhhhh oh oh
Oh ohhhh oh oh oh ohhhhhh oh oh
Chorus: And I hold the darkness from you. Oh is there hope
Refrein: En ik houd de duisternis van je af. O is er hoop
That someday you'll save me too?
Dat jij mij op een dag ook zult redden?
Bridge: Without you I'm alone and without you I'm not that strong
Brug: Zonder jou ben ik alleen en zonder jou ben ik niet zo sterk
Without you I'm alone and without you I'm not that strong
Zonder jou ben ik alleen en zonder jou ben ik niet zo sterk
Chorus: And I hold the darkness from you. Oh is there hope
Refrein: En ik houd de duisternis van je af. O is er hoop
That someday you'll save me too?
Dat jij mij op een dag ook zult redden?
'Cause it's only a matter of time 'til the night comes
Want het is slechts een kwestie van tijd tot de nacht aanbreekt
Steppin in. And if I ignite the night, light would brightn up
Kom binnen. En als ik de nacht aansteek, zal het licht oplichten
Everything
Alles