Mercedes Versuri Traducere în Română

Joseph Arthur - Mercedes - Live version
Joseph Arthur - Mercedes - versiune live
This is very close to the live version sound.
Acesta este foarte aproape de sunetul versiunii live.
If you watch a video, you'll see some differences in the chords, but the sound
Dacă vizionați un videoclip, veți vedea unele diferențe în acorduri, dar în sunet
stays similar.
rămâne similar.
There are also some changes in the lyrics compare to the album version. The verses
Există, de asemenea, unele modificări în versuri în comparație cu versiunea albumului. Versurile
that change are followed below by a '*'.
aceste modificări sunt urmate mai jos de un „*”.
Enjoy!
Bucurați-vă!
Chords used :
Acorduri folosite:
The Am sounds better this way than a usual 012200
Am sună mai bine în acest fel decât un 012200 obișnuit
Am Emadd9 C/Cadd9/C (x4)
Sunt Emadd9 C/Cadd9/C (x4)
add9/
adauga9/
I been next to you for a lifetime
Am fost lângă tine o viață
add9/
adauga9/
I been watching you from the start
Te-am urmărit de la început
add9/
adauga9/
Always trying to keep yourself put together
Întotdeauna încercând să vă mențineți uniți
add9/
adauga9/
Always needing to fall apart
Întotdeauna nevoie să se destrame
Am Emadd9 C/Cadd9/C (x1)
Sunt Emadd9 C/Cadd9/C (x1)
add9/
adauga9/
You wanna ride in my Mercedes
Vrei să mergi cu Mercedesul meu
add9/
adauga9/
Tonight we'll dance outside along the seashore
În seara asta vom dansa afară, pe malul mării
add9/
adauga9/
A quarter moon will paint our shadows on the cold sand
Un sfert de lună ne va picta umbrele pe nisipul rece
add9/
adauga9/
You ask me how come we dance? Well there is no reason at all
Mă întrebi cum de dansăm? Ei bine, nu există niciun motiv
Am Emadd9 C/Cadd9/C (x3)
Sunt Emadd9 C/Cadd9/C (x3)
sus4
sus4
I hope that you will burn down this old house
Sper că vei arde această veche casă
sus4
sus4
And I hope that you will escape right through the front door
Și sper că vei scăpa chiar pe ușa din față
sus4
sus4
Turn around when you're safe And talk about what they done to you
Întoarce-te când ești în siguranță și vorbește despre ce ți-au făcut
sus4
sus4
Turn around when you're safe And watch this house burn to the ground
Întoarce-te când ești în siguranță și vezi că casa asta arde până la pământ
sus4
sus4
I know you, and you will rise, When you talk about what they done*
Te cunosc și te vei ridica, când vorbești despre ce au făcut ei*
sus4
sus4
I know you, and you will rise, When you watch yourself burn to the ground*
Te cunosc și te vei ridica, Când te vezi cum arzi până la pământ*
sus4
sus4
I know you, and you will rise, When you talk about what they done*
Te cunosc și te vei ridica, când vorbești despre ce au făcut ei*
sus4
sus4
I know you, and you will rise*
te cunosc si te vei ridica*
add9/
adauga9/
You wanna ride in my Mercedes
Vrei să mergi cu Mercedesul meu
add9/
adauga9/
Everyday we are closer to fallin away*
În fiecare zi suntem mai aproape de a cădea*
Everyday we are closer to fallin away*
În fiecare zi suntem mai aproape de a cădea*
Everyday we are closer to fallin away*
În fiecare zi suntem mai aproape de a cădea*
sus4
sus4
I know you, and you will rise, When you talk about what they done
Te cunosc și te vei ridica, când vorbești despre ce au făcut ei
sus4
sus4
I know you, and you will rise, When you watch yourself burn to the ground
Te cunosc și te vei ridica, Când te vezi cum arzi până la pământ
sus4
sus4
I know you, and you will rise, When you talk about what they done
Te cunosc și te vei ridica, când vorbești despre ce au făcut ei
I know you, and you will rise*
te cunosc si te vei ridica*