Mercedes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Joseph Arthur - Mercedes - Live version
Joseph Arthur - Mercedes - Canlı versiyon
This is very close to the live version sound.
Bu canlı versiyon sesine çok yakın.
If you watch a video, you'll see some differences in the chords, but the sound
Bir video izlerseniz akorlarda bazı farklılıklar göreceksiniz, ancak ses
stays similar.
benzer kalır.
There are also some changes in the lyrics compare to the album version. The verses
Albüm versiyonuna göre şarkı sözlerinde de bazı değişiklikler var. Ayetler
that change are followed below by a '*'.
Bu değişikliğin ardından aşağıda '*' işareti yer almaktadır.
Enjoy!
Eğlence!
Chords used :
Kullanılan akorlar:
The Am sounds better this way than a usual 012200
Am bu şekilde normal 012200'den daha iyi ses çıkarıyor
Am Emadd9 C/Cadd9/C (x4)
Am Emadd9 C/Cadd9/C (x4)
add9/
ekle9/
I been next to you for a lifetime
Bir ömür boyu yanındayım
add9/
ekle9/
I been watching you from the start
Seni başından beri izliyorum
add9/
ekle9/
Always trying to keep yourself put together
Her zaman kendini bir arada tutmaya çalışıyorsun
add9/
ekle9/
Always needing to fall apart
Her zaman dağılmaya ihtiyaç duymak
Am Emadd9 C/Cadd9/C (x1)
Am Emadd9 C/Cadd9/C (x1)
add9/
ekle9/
You wanna ride in my Mercedes
Mercedes'ime binmek istiyorsun
add9/
ekle9/
Tonight we'll dance outside along the seashore
Bu gece dışarıda deniz kıyısında dans edeceğiz
add9/
ekle9/
A quarter moon will paint our shadows on the cold sand
Çeyrek ay gölgelerimizi soğuk kumlara boyayacak
add9/
ekle9/
You ask me how come we dance? Well there is no reason at all
Bana nasıl dans ettiğimizi soruyorsun? Peki hiçbir nedeni yok
Am Emadd9 C/Cadd9/C (x3)
Am Emadd9 C/Cadd9/C (x3)
sus4
sus4
I hope that you will burn down this old house
Umarım bu eski evi yakarsın
sus4
sus4
And I hope that you will escape right through the front door
Ve umarım ön kapıdan kaçarsın
sus4
sus4
Turn around when you're safe And talk about what they done to you
Güvende olduğunda arkanı dön ve sana yaptıkları hakkında konuş
sus4
sus4
Turn around when you're safe And watch this house burn to the ground
Güvende olduğunda arkanı dön ve bu evin yanıp kül olmasını izle
sus4
sus4
I know you, and you will rise, When you talk about what they done*
Seni tanıyorum, yaptıklarını anlatınca ayağa kalkacaksın*
sus4
sus4
I know you, and you will rise, When you watch yourself burn to the ground*
Seni tanıyorum ve ayağa kalkacaksın, Kendini yanışını izlediğinde*
sus4
sus4
I know you, and you will rise, When you talk about what they done*
Seni tanıyorum, yaptıklarını anlatınca ayağa kalkacaksın*
sus4
sus4
I know you, and you will rise*
Seni tanıyorum ve yükseleceksin*
add9/
ekle9/
You wanna ride in my Mercedes
Mercedes'ime binmek istiyorsun
add9/
ekle9/
Everyday we are closer to fallin away*
Her geçen gün uzaklaşmaya daha da yaklaşıyoruz*
Everyday we are closer to fallin away*
Her geçen gün uzaklaşmaya daha da yaklaşıyoruz*
Everyday we are closer to fallin away*
Her geçen gün uzaklaşmaya daha da yaklaşıyoruz*
sus4
sus4
I know you, and you will rise, When you talk about what they done
Seni tanıyorum ve ayağa kalkacaksın, Yaptıklarından bahsettiğinde
sus4
sus4
I know you, and you will rise, When you watch yourself burn to the ground
Seni tanıyorum ve ayağa kalkacaksın, Kendini yanışını izlediğinde
sus4
sus4
I know you, and you will rise, When you talk about what they done
Seni tanıyorum ve ayağa kalkacaksın, Yaptıklarından bahsettiğinde
I know you, and you will rise*
Seni tanıyorum ve yükseleceksin*