Someone to Love Testo Traduzione Italiana

by: Joseph Arthur
di: Joseph Arthur
In the time of my dying
Nel momento della mia morte
I was making promises I couldn't keep
Stavo facendo promesse che non potevo mantenere
Lying to you, You and me
Mentire a te, tu ed io
Held by my addiction
Trattenuto dalla mia dipendenza
Everything I thought I needed
Tutto ciò di cui pensavo di aver bisogno
I couldn't keep If I was to get myself free
Non potrei trattenermi se volessi liberarmi
You gotta let somebody into your hurt
Devi lasciare che qualcuno entri nel tuo dolore
You gotta let somebody feelin your hurt
Devi lasciare che qualcuno senta il tuo dolore
Someone to love Someone to love
Qualcuno da amare Qualcuno da amare
G -----> C
G -----> C
Someone to love
Qualcuno da amare
I came to live in your shelter
Sono venuto a vivere nel tuo rifugio
cause theres never a day when I'm not afraid
perché non c'è mai un giorno in cui non ho paura
Looking for an answer
Alla ricerca di una risposta
Mentally I was no more than a slave
Mentalmente non ero altro che uno schiavo
Will you help me surrender?
Mi aiuterai ad arrendermi?
You said that I have to become a dancer
Hai detto che dovevo diventare una ballerina
and started shooting at my feet
e ha iniziato a spararmi ai piedi
You gotta let somebody into your hurt
Devi lasciare che qualcuno entri nel tuo dolore
You gotta let somebody feelin your hurt
Devi lasciare che qualcuno senta il tuo dolore
Someone to love Someone to love
Qualcuno da amare Qualcuno da amare
Someone to love
Qualcuno da amare
(instrumental melody)
(melodia strumentale)
C G C G (hold the last G longer)
C G C G (mantieni l'ultimo G più a lungo)
I did believe in your answer
Credevo nella tua risposta
But you said I've still got a long way to go
Ma hai detto che ho ancora molta strada da fare
Cause the day won't remember
Perché il giorno non si ricorderà
what the year's dying for you to know
ciò che l'anno sta morendo dalla voglia di sapere
Who you are
Chi sei
Once you find out you've probably already gone too far
Una volta scoperto, probabilmente sei già andato troppo oltre
to ever find your way back home
per ritrovare mai la strada di casa
You gotta let somebody into your hurt
Devi lasciare che qualcuno entri nel tuo dolore
You gotta let somebody feelin your hurt
Devi lasciare che qualcuno senta il tuo dolore
Someone to love Someone to love
Qualcuno da amare Qualcuno da amare
Someone to love
Qualcuno da amare
* This last part repeats a few more times with some vocal variations before ending on the G chord.
* Quest'ultima parte si ripete ancora qualche volta con alcune variazioni vocali prima di terminare sull'accordo di Sol.