Someone to Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by: Joseph Arthur
yazan: Joseph Arthur
In the time of my dying
Benim öldüğüm zamanda
I was making promises I couldn't keep
Tutamayacağım sözler veriyordum
Lying to you, You and me
Sana yalan söylüyorum, sen ve ben
Held by my addiction
Bağımlılığım tarafından tutuldu
Everything I thought I needed
İhtiyacım olduğunu düşündüğüm her şey
I couldn't keep If I was to get myself free
Kendimi özgür bıraksaydım dayanamazdım
You gotta let somebody into your hurt
Birinin canını acıtmasına izin vermelisin
You gotta let somebody feelin your hurt
Birinin acını hissetmesine izin vermelisin
Someone to love Someone to love
Sevilecek biri Sevilecek biri
G -----> C
G -----> C
Someone to love
Sevilecek biri
I came to live in your shelter
Senin sığınağında yaşamaya geldim
cause theres never a day when I'm not afraid
çünkü korkmadığım bir gün asla yok
Looking for an answer
Bir cevap arıyorum
Mentally I was no more than a slave
Zihinsel olarak bir köleden başka bir şey değildim
Will you help me surrender?
Teslim olmama yardım edecek misin?
You said that I have to become a dancer
Dansçı olmam gerektiğini söyledin
and started shooting at my feet
ve ayaklarıma ateş etmeye başladım
You gotta let somebody into your hurt
Birinin canını acıtmasına izin vermelisin
You gotta let somebody feelin your hurt
Birinin acını hissetmesine izin vermelisin
Someone to love Someone to love
Sevilecek biri Sevilecek biri
Someone to love
Sevilecek biri
(instrumental melody)
(enstrümantal melodi)
C G C G (hold the last G longer)
C G C G (son G'yi daha uzun süre basılı tutun)
I did believe in your answer
Cevabına inandım
But you said I've still got a long way to go
Ama daha gidecek çok yolum olduğunu söyledin
Cause the day won't remember
Çünkü gün hatırlanmayacak
what the year's dying for you to know
Bilmen için bu yıl ne ölüyor
Who you are
sen kimsin
Once you find out you've probably already gone too far
Bir kez öğrendiğinde muhtemelen çok ileri gitmişsindir
to ever find your way back home
eve dönüş yolunu bulmak için
You gotta let somebody into your hurt
Birinin canını acıtmasına izin vermelisin
You gotta let somebody feelin your hurt
Birinin acını hissetmesine izin vermelisin
Someone to love Someone to love
Sevilecek biri Sevilecek biri
Someone to love
Sevilecek biri
* This last part repeats a few more times with some vocal variations before ending on the G chord.
* Bu son bölüm, G akorunda bitmeden önce bazı vokal varyasyonlarıyla birkaç kez daha tekrarlanır.