The Longer the Waiting (the Sweeter the Kiss) Testo Traduzione Italiana

THE LONGER THE WAITING (THE SWEETER THE KISS) by Josh Turner
PIÙ LUNGA L'ATTESA (PIÙ DOLCE IL BACIO) di Josh Turner
Very similar to the version by Anna Ternheim, but transposed a couple of
Molto simile alla versione di Anna Ternheim, ma ne ha trasposte un paio
half-steps higher, which Josh then drops a whole octave. The Ebm chord was
mezzi passi più in alto, che Josh poi abbassa di un'intera ottava. L'accordo di Mibm era
just obnoxious to try to play, so if you wish you can just sub in the C
è semplicemente odioso provare a giocare, quindi se lo desideri puoi semplicemente sostituirlo in C
chord. Changes the mood a little bit, but it's much easier to play.
accordo. Cambia un po' l'atmosfera, ma è molto più facile da giocare.
VERSE I (also serves as the Intro)
VERSO I (serve anche come introduzione)
Oh, the longer the waiting, the sweeter the kiss
Oh, più lunga è l'attesa, più dolce è il bacio
It's better my darling, I promise you this
È meglio tesoro mio, te lo prometto
The next time I hold you, I'm not letting go
La prossima volta che ti abbraccio, non mi lascerò andare
Will you wait for me darling, I need to know
Mi aspetterai tesoro, ho bisogno di saperlo
VERSE II
VERSO II
Well, you know I'm a sailor, tomorrow we sail
Beh, sai che sono un marinaio, domani salperemo
It's a hard way of living, but I know it well
È un modo difficile di vivere, ma lo so bene
And if I surrender my life to the sea
E se abbandono la mia vita al mare
You can marry another, it's alright with me
Puoi sposarne un altro, per me va bene
Though we won't be together again 'til the spring
Anche se non staremo di nuovo insieme fino alla primavera
Just imagine the treasures I'll bring
Immagina solo i tesori che porterò
Come lay with me, stay with me, soon I'll be gone
Vieni a sdraiarti con me, resta con me, presto me ne andrò
But I will remember you all winter long
Ma ti ricorderò per tutto l'inverno
And when I return to the one that I miss
E quando torno a quello che mi manca
Oh, the longer the waiting, the sweeter the kiss
Oh, più lunga è l'attesa, più dolce è il bacio
The sweeter the kiss
Più dolce è il bacio
When the mornings are warm and the valleys are green
Quando le mattine sono calde e le valli sono verdi
I'll come back from wherever I've been
Tornerò da dovunque sono stato
VERSE III
VERSO III
Oh, the longer the waiting, the sweeter the kiss
Oh, più lunga è l'attesa, più dolce è il bacio
It's better my darling, I promise you this
È meglio tesoro mio, te lo prometto
But next time I hold you, I'm not letting go
Ma la prossima volta che ti abbraccio, non ti lascerò andare
We will give up the ocean forever, I know
Rinunceremo all'oceano per sempre, lo so
Forever I know.
Per sempre, lo so.
(repeat VERSE III) One strum per chord
(ripetere VERSO III) Una pennata per accordo
Oh, the longer the waiting, the sweeter the kiss
Oh, più lunga è l'attesa, più dolce è il bacio
It's better my darling, I promise you this
È meglio tesoro mio, te lo prometto
But next time I hold you, I'm not letting go
Ma la prossima volta che ti abbraccio, non ti lascerò andare
We will give up the ocean forever, I know
Rinunceremo all'oceano per sempre, lo so
Forever I know.
Per sempre, lo so.