Before the Morning Letra Traducción al Español

Key: A or Ab
Clave: A o Ab
(note: his guitar is tuned down 1/2 step here)
(nota: su guitarra está afinada 1/2 paso aquí)
http://www.youtube.com/watch'v=QqKYX472XJY
http://www.youtube.com/watch'v=QqKYX472XJY
Tabbed and chorded by weksa
Tabulado y acorde por weksa
Contact: weksa@live.com
Contacto: weksa@live.com
Tutorial: http://www.youtube.com/watch'v=1TZilPWTxNA
Tutorial: http://www.youtube.com/watch'v=1TZilPWTxNA
Corrected chords: http://www.youtube.com/watch'v=uOp7iFmiy1Q
Acordes corregidos: http://www.youtube.com/watch'v=uOp7iFmiy1Q
Intro: (alternate picking)
Introducción: (selección alternativa)
duduuduududu
duduuduududu
duduuduududu
duduuduududu
duduuduududu
duduuduududu
duduudududuu
duduudududuu
Verse 1: (continue alternate picking)
Verso 1: (continuar recogiendo alternativamente)
duduuduuduu
duduuduuuduu
duduuduuduu
duduuduuuduu
duduuduuduu
duduuduuuduu
duduudududuu
duduudududuu
Do you wonder why you have to
¿Te preguntas por qué tienes que
Feel the things that hurt you
Siente las cosas que te lastiman
If there's a God who loves you where is He now
Si hay un Dios que te ama ¿dónde está ahora?
Maybe there are things you can't see
Tal vez hay cosas que no puedes ver
And all those things are happening
Y todas esas cosas están pasando
To bring a better ending
Para traer un mejor final
Someday somehow you'll see, you'll see
Algún día de alguna manera verás, verás
Chorus chords used:
Acordes de coro utilizados:
These are not accurate names, e.g. the G is actually a G5.
Estos no son nombres exactos, p. el G es en realidad un G5.
But for simplicity of displaying them over the lyrics...
Pero para simplificar la visualización sobre las letras...
G D/F# Em G/B C D Am (for coda)
G D/F# Em G/B C D Am (para coda)
Chorus:
Coro:
Would you dare, would you dare to believe
¿Te atreverías, te atreverías a creer?
That you still have a reason to sing
Que todavía tienes una razón para cantar
Cause the pain that you've been feeling
Causa el dolor que has estado sintiendo
It can't compare to the joy that's coming
No se puede comparar con la alegría que viene
So hold on, you gotta wait for the light
Así que espera, tienes que esperar a que salga la luz.
Press on and just fight the good fight
Sigue adelante y pelea la buena batalla.
Cause the pain that you've been feeling
Causa el dolor que has estado sintiendo
It's just the dark before the morning
Es sólo la oscuridad antes de la mañana
Interlude 1 chords:
Interludio 1 acordes:
Verse 2:
Verso 2:
My friend you know how this all ends
Amigo tu sabes como termina todo esto
You know where you're going
sabes a donde vas
You just don't know how you'll get there
Simplemente no sabes cómo llegarás allí
So say a prayer
Entonces di una oración
And hold on cause there's good for those who love God
Y espera porque hay bien para aquellos que aman a Dios.
But life is not a snapshot
Pero la vida no es una instantánea.
It might take a little time but you'll see the bigger picture
Puede que te lleve un poco de tiempo, pero verás el panorama general.
Interlude 2 chords: (sings "Yeah, yeah...")
Interludio 2 acordes: (canta "Sí, sí...")
Bridge (x2): (alternate picking 1st time, strumming 2nd time)
Puente (x2): (alternar punteo la primera vez, rasgueo la segunda vez)
Once you feel the weight of glory
Una vez que sientas el peso de la gloria
All your pain will fade to memory (memory, yeah)
Todo tu dolor se desvanecerá en la memoria (memoria, sí)
Chorus+Coda:
Coro+Coda:
Would you dare, would you dare to believe
¿Te atreverías, te atreverías a creer?
That you still have a reason to sing
Que todavía tienes una razón para cantar
Cause the pain that you've been feeling
Causa el dolor que has estado sintiendo
It can't compare to the joy that's coming
No se puede comparar con la alegría que viene
So hold on, you gotta wait for the light
Así que espera, tienes que esperar a que salga la luz.
Press on and just fight the good fight
Sigue adelante y pelea la buena batalla.
Cause the pain that you've been feeling
Causa el dolor que has estado sintiendo
It's just the hurt before the healing
Es sólo el dolor antes de la curación.
Oh the pain that you've been feeling
Oh el dolor que has estado sintiendo
It's just the dark before the morning
Es sólo la oscuridad antes de la mañana
Interlude 3 (sing "Yeah, yeah" and "before the morning")
Interludio 3 (canta "Sí, sí" y "antes de la mañana")