Before the Morning Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Key: A or Ab
Anahtar: A veya Ab
(note: his guitar is tuned down 1/2 step here)
(not: gitarı burada 1/2 adım aşağıya ayarlanmıştır)
http://www.youtube.com/watch'v=QqKYX472XJY
http://www.youtube.com/watch'v=QqKYX472XJY
Tabbed and chorded by weksa
Weksa tarafından sekmeli ve akorlu
Contact: weksa@live.com
İletişim: weksa@live.com
Tutorial: http://www.youtube.com/watch'v=1TZilPWTxNA
Eğitim: http://www.youtube.com/watch'v=1TZilPWTxNA
Corrected chords: http://www.youtube.com/watch'v=uOp7iFmiy1Q
Düzeltilmiş akorlar: http://www.youtube.com/watch'v=uOp7iFmiy1Q
Intro: (alternate picking)
Giriş: (alternatif seçim)
duduuduududu
duduuduududu
duduuduududu
duduuduududu
duduuduududu
duduuduududu
duduudududuu
duduudududuu
Verse 1: (continue alternate picking)
Ayet 1: (alternatif toplamaya devam edin)
duduuduuduu
duduuduuduu
duduuduuduu
duduuduuduu
duduuduuduu
duduuduuduu
duduudududuu
duduudududuu
Do you wonder why you have to
Neden bunu yapmak zorunda olduğunu merak ediyor musun?
Feel the things that hurt you
Seni üzen şeyleri hisset
If there's a God who loves you where is He now
Seni seven bir Tanrı varsa şimdi nerede?
Maybe there are things you can't see
Belki göremediğin şeyler vardır
And all those things are happening
Ve tüm bunlar oluyor
To bring a better ending
Daha iyi bir son getirmek için
Someday somehow you'll see, you'll see
Bir gün bir şekilde göreceksin, göreceksin
Chorus chords used:
Kullanılan koro akorları:
These are not accurate names, e.g. the G is actually a G5.
Bunlar doğru isimler değil; G aslında bir G5'tir.
But for simplicity of displaying them over the lyrics...
Ama bunları şarkı sözlerinin üzerinde göstermenin basitliği açısından...
G D/F# Em G/B C D Am (for coda)
G D/F# Em G/B C D Am (koda için)
Chorus:
Koro:
Would you dare, would you dare to believe
Cesaret edebilir misin, inanmaya cesaret edebilir misin?
That you still have a reason to sing
Hala şarkı söylemek için bir nedenin var
Cause the pain that you've been feeling
Çünkü hissettiğin acı
It can't compare to the joy that's coming
Gelen sevinçle karşılaştırılamaz
So hold on, you gotta wait for the light
Öyleyse bekle, ışığı beklemelisin
Press on and just fight the good fight
Devam edin ve iyi bir mücadele için savaşın
Cause the pain that you've been feeling
Çünkü hissettiğin acı
It's just the dark before the morning
Sadece sabahtan önceki karanlık
Interlude 1 chords:
Interlude 1 akorları:
Verse 2:
Ayet 2:
My friend you know how this all ends
Dostum bu işin nasıl biteceğini biliyorsun
You know where you're going
Nereye gittiğini biliyorsun
You just don't know how you'll get there
Oraya nasıl varacağını bilmiyorsun
So say a prayer
Öyleyse bir dua et
And hold on cause there's good for those who love God
Ve bekle çünkü Tanrıyı sevenler için iyilik var
But life is not a snapshot
Ama hayat anlık bir fotoğraf değil
It might take a little time but you'll see the bigger picture
Biraz zaman alabilir ama büyük resmi göreceksiniz
Interlude 2 chords: (sings "Yeah, yeah...")
Interlude 2 akor: ("Evet, evet..." şarkısını söyler)
Bridge (x2): (alternate picking 1st time, strumming 2nd time)
Köprü (x2): (1. kez alternatif toplama, 2. kez tıngırdatma)
Once you feel the weight of glory
Zaferin ağırlığını hissettiğinde
All your pain will fade to memory (memory, yeah)
Tüm acın hafızaya silinecek (hafıza, evet)
Chorus+Coda:
Koro + Kod:
Would you dare, would you dare to believe
Cesaret edebilir misin, inanmaya cesaret edebilir misin?
That you still have a reason to sing
Hala şarkı söylemek için bir nedenin var
Cause the pain that you've been feeling
Çünkü hissettiğin acı
It can't compare to the joy that's coming
Gelen sevinçle karşılaştırılamaz
So hold on, you gotta wait for the light
Öyleyse bekle, ışığı beklemelisin
Press on and just fight the good fight
Devam edin ve iyi bir mücadele için savaşın
Cause the pain that you've been feeling
Çünkü hissettiğin acı
It's just the hurt before the healing
Bu sadece iyileşmeden önceki acı
Oh the pain that you've been feeling
Ah hissettiğin acı
It's just the dark before the morning
Sadece sabahtan önceki karanlık
Interlude 3 (sing "Yeah, yeah" and "before the morning")
Interlude 3 ("Evet, evet" ve "sabahtan önce" şarkısını söyleyin)