Before the Morning Текст Песни Перевод на Русский

Key: A or Ab
Ключ: A или Ab
(note: his guitar is tuned down 1/2 step here)
(примечание: здесь его гитара настроена на 1/2 ступени ниже)
http://www.youtube.com/watch'v=QqKYX472XJY
http://www.youtube.com/watch'v=QqKYX472XJY
Tabbed and chorded by weksa
Табуляция и аккорды от weksa
Contact: weksa@live.com
Контакт: weksa@live.com
Tutorial: http://www.youtube.com/watch'v=1TZilPWTxNA
Учебное пособие: http://www.youtube.com/watch'v=1TZilPWTxNA.
Corrected chords: http://www.youtube.com/watch'v=uOp7iFmiy1Q
Исправленные аккорды: http://www.youtube.com/watch'v=uOp7iFmiy1Q
Intro: (alternate picking)
Введение: (альтернативный выбор)
duduuduududu
дудуудуудуду
duduuduududu
дудуудуудуду
duduuduududu
дудуудуудуду
duduudududuu
дудуудудууу
Verse 1: (continue alternate picking)
Куплет 1: (продолжайте поочередно выбирать)
duduuduuduu
дудуудууду
duduuduuduu
дудуудууду
duduuduuduu
дудуудууду
duduudududuu
дудуудудууу
Do you wonder why you have to
Вы задаетесь вопросом, почему вы должны
Feel the things that hurt you
Почувствуй то, что причиняет тебе боль
If there's a God who loves you where is He now
Если есть Бог, который любит тебя, где Он сейчас?
Maybe there are things you can't see
Может быть, есть вещи, которые ты не видишь
And all those things are happening
И все эти вещи происходят
To bring a better ending
Чтобы принести лучший конец
Someday somehow you'll see, you'll see
Когда-нибудь ты как-нибудь увидишь, ты увидишь
Chorus chords used:
Использованы аккорды припева:
These are not accurate names, e.g. the G is actually a G5.
Это неточные имена, например. G на самом деле является G5.
But for simplicity of displaying them over the lyrics...
Но для простоты их отображения поверх текста...
G D/F# Em G/B C D Am (for coda)
G D/F# Em G/B C D Am (для кода)
Chorus:
Припев:
Would you dare, would you dare to believe
Осмелитесь ли вы, осмелитесь ли вы поверить
That you still have a reason to sing
Что у тебя все еще есть причина петь
Cause the pain that you've been feeling
Вызови боль, которую ты чувствуешь
It can't compare to the joy that's coming
Это не может сравниться с грядущей радостью
So hold on, you gotta wait for the light
Так что держись, тебе нужно дождаться света
Press on and just fight the good fight
Нажимайте и просто сражайтесь в хорошей борьбе
Cause the pain that you've been feeling
Вызови боль, которую ты чувствуешь
It's just the dark before the morning
Это просто темнота перед утром
Interlude 1 chords:
Аккорды Интерлюдии 1:
Verse 2:
Стих 2:
My friend you know how this all ends
Мой друг, ты знаешь, чем все это заканчивается
You know where you're going
Вы знаете, куда идете
You just don't know how you'll get there
Ты просто не знаешь, как ты туда доберешься
So say a prayer
Так скажи молитву
And hold on cause there's good for those who love God
И держись, потому что есть добро для тех, кто любит Бога
But life is not a snapshot
Но жизнь - это не снимок
It might take a little time but you'll see the bigger picture
Это может занять некоторое время, но вы увидите более широкую картину.
Interlude 2 chords: (sings "Yeah, yeah...")
Интерлюдия 2 аккорда: (поет «Да, да...»)
Bridge (x2): (alternate picking 1st time, strumming 2nd time)
Бридж (x2): (первый раз поочередно играем, второй раз играем)
Once you feel the weight of glory
Как только ты почувствуешь тяжесть славы
All your pain will fade to memory (memory, yeah)
Вся твоя боль исчезнет в памяти (память, да)
Chorus+Coda:
Припев+Кода:
Would you dare, would you dare to believe
Осмелитесь ли вы, осмелитесь ли вы поверить
That you still have a reason to sing
Что у тебя все еще есть причина петь
Cause the pain that you've been feeling
Вызови боль, которую ты чувствуешь
It can't compare to the joy that's coming
Это не может сравниться с грядущей радостью
So hold on, you gotta wait for the light
Так что держись, тебе нужно дождаться света
Press on and just fight the good fight
Нажимайте и просто сражайтесь в хорошей борьбе
Cause the pain that you've been feeling
Вызови боль, которую ты чувствуешь
It's just the hurt before the healing
Это просто боль перед исцелением
Oh the pain that you've been feeling
О, боль, которую ты чувствовал
It's just the dark before the morning
Это просто темнота перед утром
Interlude 3 (sing "Yeah, yeah" and "before the morning")
Интерлюдия 3 (пойте «Да, да» и «До утра»)