Abbie Martin 歌詞 日本語訳

From his 'The sun is always brighter' album.
彼のアルバム「太陽はいつも明るい」より。
A piano tune, but these are the chords if you want to play it on the guitar.
ピアノ曲ですが、ギターで演奏する場合は次のコードを使用します。
A: X02220
答え: X02220
E: 022100
E: 022100
F#m: 244222
F#m: 244222
D: XX0232
D:XX0232
Intro:
イントロ:
You can do something similar to the piano with this. You might want to use a capo
これでピアノと同じようなことができます。カポタストを使用するとよいかもしれません
and transpose the chords, or use a drop d tuning, to give a better bass on the D chord
コードを移調するか、ドロップ D チューニングを使用して、D コードのベースをより良くします。
Verse:
詩:
Do you remember when time wasn't an issue at all
時間がまったく問題ではなかったときのことを覚えていますか
It was where you were going, how far you could walk
それはあなたがどこへ行こうとしていたのか、どこまで歩けるかだった
Do you remember? La da da da da
覚えていますか？ラダダダダ
Do you remember?
覚えていますか？
Do you remember the scent of the summer so sweet?
とても甘い夏の香りを覚えていますか?
As the the stars would watch over our souls through the weeds.
星が雑草を通して私たちの魂を見守るように。
And the hounds in their fences would bark at the breeze
そして柵の中の猟犬たちはそよ風に吠えるだろう
While we'd scream out confessions of love through the trees.
私たちは木々の間から愛の告白を叫びながら。
F#m D (you can strum the E chord once before changing to the D here)
F#m D (ここで D に変える前に、E のコードを一度弾いても構いません)
Do you remember?
覚えていますか？
Do you remember?
覚えていますか？
Do you remember?
覚えていますか？
Cuz I do.
だってそうだよ。
Do you remember? La da da da da
覚えていますか？ラダダダダ
Do you remember?
覚えていますか？
Verse:
詩:
It was the year 93 if my mind does recall.
私の記憶が確かなら93年でした。
Seems so long and so distant, not distant at all
とても長くて遠いようで、全然遠くない
I sang songs to you crying till something did change
何かが変わるまで泣きながらあなたに歌を歌った
It was time, it pushed us older till we didn't even say hello
時間が来た、挨拶もしないまで私たちを年老いさせた
Hello
こんにちは
Hello
こんにちは
Hello
こんにちは
Hello
こんにちは
It's been four long years since I've seen your face
君の顔を見たのは4年ぶりだ
your voice will still resonate inside my bones
あなたの声は今も骨の中で響き続けるでしょう
When the breeze comes by whispering that old song, I do.
あの古い歌をささやきながらそよ風が吹いてくるとき、私はそうします。
Do you remember? La da da da da
覚えていますか？ラダダダダ
Do you remember? La da da da da
覚えていますか？ラダダダダ
Do you remember? La da da da da
覚えていますか？ラダダダダ
Do you remember?
覚えていますか？
I do.
私はします。
Comments/corrections welcome.
コメント/修正は歓迎です。