Fuck Up Letra Traducción al Español

Hello everyone :) this is my first tab and I'm pretty damn proud of it.
Hola a todos :) esta es mi primera pestaña y estoy muy orgulloso de ella.
I think it's right on, I played along with the YouTube video, spent a few
Creo que está bien, jugué junto con el video de YouTube, pasé algunos
hours on it.. Let me know if you find any mistakes!! These are just the
horas en ello... ¡¡Avísame si encuentras algún error!! Estos son solo los
basic chord progressions, I'm sure if someone had the time they could tab
progresiones de acordes básicas, estoy seguro de que si alguien tuviera tiempo, podría tabular
out all the different minor changes Josiah makes on the piano but I wasn't
descubrí todos los diferentes cambios menores que Josiah hace en el piano, pero no estaba
about to do that lol. My cover of this song is a response on Josiah's video
a punto de hacer eso jajaja. Mi versión de esta canción es una respuesta al video de Josiah.
on YouTube, check it out if you want to see it on guitar.
en YouTube, compruébalo si quieres verlo en guitarra.
THANKS :D
GRACIAS :D
Oh and the Dsus4 and the D#m I put on here is just this:
Ah, y el Dsus4 y el D#m que puse aquí son solo este:
Just for other people who haven't seen those chords before... I had to look
Sólo para otras personas que no han visto esos acordes antes... tuve que buscar
em up myself when putting it together.
Em arriba yo mismo al armarlo.
I gotta clean up, shouldn't even be up
Tengo que limpiar, ni siquiera debería estar levantado.
Who turned the heat up to hot as hell?
¿Quién subió la temperatura al máximo?
Well, I couldn't pass up, spent my very last buck
Bueno, no podía dejarlo pasar, gasté mi último dinero
On a bag of bad luck, can't you tell?
En una bolsa de mala suerte, ¿no lo notas?
Hey, Ho
Hola, ho
I know, I know, I know what I've done
Lo sé, lo sé, sé lo que he hecho
I was on a roll
estaba en racha
"You were on a roll son"
"Estabas en racha hijo"
I froze, I froze, buckled in the sun
Me congelé, me congelé, me doblé al sol.
I was on a roll
estaba en racha
Yeah, I was on a roll
Sí, estaba en racha
I know they're waiting for me to change into a brand new man...
Sé que están esperando que me convierta en un hombre nuevo...
But I am what I am
Pero soy lo que soy
And that's all that I am
Y eso es todo lo que soy
I shoulda told ya not to get your hopes up
Debería haberte dicho que no te hicieras ilusiones
Again and again
Una y otra vez
I will till I can't
lo haré hasta que no pueda
So don't get your hopes up
Así que no te hagas ilusiones
I'm just a fuck up
solo estoy jodido
I hear her screamin "who you wanna be son?"
La escucho gritar "¿quién quieres ser hijo?"
like a voice of reason in my head
como una voz de la razón en mi cabeza
don't wanna be a rerun "go and talk to jesus.
No quiero que se repita "ve y habla con Jesús".
If he can't heal ya, no one can"
Si él no puede curarte, nadie podrá".
Hey, Ho
Hola, ho
I know, I know, I know what I've done
Lo sé, lo sé, sé lo que he hecho
I was on a roll
estaba en racha
"You were on a roll son"
"Estabas en racha hijo"
I froze, I froze, buckled in the sun
Me congelé, me congelé, me doblé al sol.
I was on a roll
estaba en racha
Yeah, I was on a roll
Sí, estaba en racha
I know they're waiting for me to change into a brand new man...
Sé que están esperando que me convierta en un hombre nuevo...
But I am what I am
Pero soy lo que soy
And that's all that I am
Y eso es todo lo que soy
I shoulda told ya not to get your hopes up
Debería haberte dicho que no te hicieras ilusiones
Again and again
Una y otra vez
I will till I can't
lo haré hasta que no pueda
So don't get your hopes up
Así que no te hagas ilusiones
I'm just a?.
Sólo soy un?.
I ran out far beneath the flood
Salí corriendo muy por debajo de la inundación
To see what I had done
Para ver lo que había hecho
Won't you just give me that gun
¿No me das esa arma?
Yeah, I will get it done
Sí, lo haré
It's only my life that I'm wastin
Es sólo mi vida la que estoy desperdiciando
Mama, won't you leave me be?
Mamá, ¿no me dejarás en paz?
I don't need to hear it.
No necesito oírlo.
aj
aj
Need to hear it, no
Necesito escucharlo, no
But I am what I am
Pero soy lo que soy
And that's all that I am
Y eso es todo lo que soy
I shoulda told ya not to get your hopes up
Debería haberte dicho que no te hicieras ilusiones
Again and again
Una y otra vez
I will till I can't
lo haré hasta que no pueda
So don't get your hopes up
Así que no te hagas ilusiones
I'm just a fuck up
solo estoy jodido
End on G
Termina en G