Fuck Up 歌詞 日本語訳

Hello everyone :) this is my first tab and I'm pretty damn proud of it.
皆さんこんにちは :) これは私の最初のタブですが、とても誇りに思っています。
I think it's right on, I played along with the YouTube video, spent a few
まさにその通りだと思います。YouTube ビデオに合わせて演奏しました。数時間かかりました
hours on it.. Let me know if you find any mistakes!! These are just the
何時間もかかりました。間違いを見つけたら教えてください。これらはまさに、
basic chord progressions, I'm sure if someone had the time they could tab
基本的なコード進行、時間がある人ならタブ譜を打てると思うよ
out all the different minor changes Josiah makes on the piano but I wasn't
ジョサイアがピアノに加えたさまざまな小さな変更をすべて確認しましたが、私はそうではありませんでした
about to do that lol. My cover of this song is a response on Josiah's video
それをしようとしています（笑）。この曲の私のカバーはジョサイアのビデオへの反応です
on YouTube, check it out if you want to see it on guitar.
YouTube にあるので、ギターで見たい場合はチェックしてください。
THANKS :D
ありがとう:D
Oh and the Dsus4 and the D#m I put on here is just this:
ああ、ここに載せた Dsus4 と D#m はまさにこれです:
Just for other people who haven't seen those chords before... I had to look
これらのコードをこれまで見たことがない他の人のために...私は見なければなりませんでした
em up myself when putting it together.
組み立てるときは自分で組み立てます。
I gotta clean up, shouldn't even be up
掃除しなければならない、起きていてもいけない
Who turned the heat up to hot as hell?
誰がその熱を地獄のように熱くしたのですか？
Well, I couldn't pass up, spent my very last buck
まあ、私は見逃すことができず、最後のお金を使い果たしました
On a bag of bad luck, can't you tell?
不運の袋にあるのがわかりますか？
Hey, Ho
やあ、ホー
I know, I know, I know what I've done
分かってる、分かってる、自分が何をしてきたか分かってる
I was on a roll
私は調子に乗っていました
"You were on a roll son"
「君は絶好調だったね」
I froze, I froze, buckled in the sun
私は凍った、私は凍った、太陽に座って座った
I was on a roll
私は調子に乗っていました
Yeah, I was on a roll
はい、調子に乗ってました
I know they're waiting for me to change into a brand new man...
彼らは私が真新しい男に変わるのを待っているのはわかっています...
But I am what I am
でも、私は私なのです
And that's all that I am
そしてそれが私であるすべてです
I shoulda told ya not to get your hopes up
期待を抱かないように言っておくべきだった
Again and again
何度も何度も
I will till I can't
出来なくなるまでやります
So don't get your hopes up
だから期待しないでください
I'm just a fuck up
私はただのクソ野郎だ
I hear her screamin "who you wanna be son?"
「誰の息子になりたいの？」と彼女が叫ぶのが聞こえます。
like a voice of reason in my head
頭の中の理性の声のように
don't wanna be a rerun "go and talk to jesus.
再放送にはなりたくない、「行ってイエスと話してください。
If he can't heal ya, no one can"
彼があなたを治せないなら、誰も治せないよ」
Hey, Ho
やあ、ホー
I know, I know, I know what I've done
分かってる、分かってる、自分が何をしてきたか分かってる
I was on a roll
私は調子に乗っていました
"You were on a roll son"
「君は絶好調だったね」
I froze, I froze, buckled in the sun
私は凍った、私は凍った、太陽に座って座った
I was on a roll
私は調子に乗っていました
Yeah, I was on a roll
はい、調子に乗ってました
I know they're waiting for me to change into a brand new man...
彼らは私が真新しい男に変わるのを待っているのはわかっています...
But I am what I am
でも、私は私なのです
And that's all that I am
そしてそれが私であるすべてです
I shoulda told ya not to get your hopes up
期待を抱かないように言っておくべきだった
Again and again
何度も何度も
I will till I can't
出来なくなるまでやります
So don't get your hopes up
だから期待しないでください
I'm just a?.
私はただ？
I ran out far beneath the flood
私は洪水のはるか下で走り出した
To see what I had done
私が何をしたかを見るために
Won't you just give me that gun
その銃をくれませんか
Yeah, I will get it done
はい、やり遂げます
It's only my life that I'm wastin
無駄にしているのは自分の人生だけだ
Mama, won't you leave me be?
ママ、私を放っておいてくれないの？
I don't need to hear it.
聞く必要はありません。
aj
アジ
Need to hear it, no
それを聞く必要があります、いいえ
But I am what I am
しかし、私は私そのものです
And that's all that I am
そしてそれが私であるすべてです
I shoulda told ya not to get your hopes up
期待を抱かないように言っておくべきだった
Again and again
何度も何度も
I will till I can't
出来なくなるまでやります
So don't get your hopes up
だから期待しないでください
I'm just a fuck up
私はただのクソ野郎だ
End on G
Gで終了