Escape Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

in 1981. The title song blew me away; it was about youthful rebellion.
1981'de. Başlık şarkısı beni çok etkiledi; gençlik isyanıyla ilgiliydi.
I've always considered this song severely underrated. It's a Journey
Bu şarkının her zaman fazlasıyla küçümsendiğini düşünmüşümdür. Bu bir yolculuk
song that kicks butt.
kıçını tekmeleyen şarkı.
Anyway, this is a long song, and has a lot of changes, but its
Neyse, bu uzun bir şarkı ve pek çok değişiklik var, ama
a good cover tune to know.
bilinmesi gereken iyi bir cover melodisi.
Notation: p.m. = palm mute ^ = 1 1/2 step bend
Gösterim: p.m. = avuç içi sessiz ^ = 1 1/2 adım bükme
> = accent * = half step bend
> = vurgu * = yarım adım bükme
~~~ = vibrato bar + = whole step bend
~~~ = titreşim çubuğu + = tam adım bükme
= natural harmonic = pinch harmonic
= doğal harmonik = sıkışma harmonik
v = whole step bend before picking, then release
v = tüm adım toplamadan önce bükün, sonra bırakın
Intro.
Giriş.
p.m.... p.m......
öğleden sonra... öğleden sonra......
p.m...... p.m.....
öğleden sonra...... öğleden sonra.....
Rhy Fig. 1
Rhy Şekil 1
p.m. p.m.
öğleden sonra öğleden sonra.
p.m.
öğleden sonra.
Play Rhy ig. 1
Rhy ig'yi çal. 1
He's just a young boy out of school...
O sadece okuldan çıkmış genç bir çocuk...
Rhy Fig. 2
Rhy Şekil 2
They won't take me....
beni almayacaklar....
Rhy Fig. 3
Rhy Şekil 3
p.m...... p.m......
öğleden sonra...... öğleden sonra......
1_______________________
1______________________
p.m...... p.m..
öğleden sonra...... öğleden sonra..
2__________________
2__________________
p.m.
öğleden sonra
Rhy Fig. 4
Rhy Şekil 4
w/acoustic
akustik ile
Rhy Fig. 5
Rhy Şekil 5
w/acoustic 1,2,3___________
akustik 1,2,3___________
4__________ > > > >
4__________ > > > >
p.m. p.m..........
öğleden sonra öğleden sonra......
> > > >
> > > >
p.m.......... p.m.... p.m....
öğleden sonra... öğleden sonra.... öğleden sonra....
> > > > > > > >
> > > > > > > >
p.m........ p.m....
öğleden sonra....... öğleden sonra....
> > > >
> > > >
p.m................. p.m.
öğleden sonra................. öğleden sonra.
Rhy Fig. 6
Rhy Şekil 6
p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.
öğleden sonra öğleden sonra. öğleden sonra. öğleden sonra. öğleden sonra. öğleden sonra. öğleden sonra. öğleden sonra.
p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m.
öğleden sonra. öğleden sonra. öğleden sonra. öğleden sonra. öğleden sonra. öğleden sonra.
1________________________ 2____________
1___________________________ 2____________
(on Rhy Fig. 6 repeat)
(Rhy Şekil 6 tekrarında)
I'm fin'lly out in the clear and I'm free...
Sonunda temizliğe çıktım ve özgürüm...
Rhy Fig. 7 1________
Rhy Şekil 7 1________
2__________
2__________
Play Rhy ig. 6
Rhy ig'yi çal. 6
(w/Fill 1 at end of verse)
(Ayetin sonundaki 1'i doldurun)
Just when you think you had...
Tam da sahip olduğunu düşündüğün anda...
Fill 1
1'i doldur
p.m.
öğleden sonra
Play Rhy ig. 6
Rhy ig'yi çal. 6
(w/Fill 2 at end of verse)
(ayetin sonundaki 2'yi doldurun)
I never knew I had so much to give...
Verecek bu kadar çok şeyim olduğunu hiç bilmiyordum...
Fill 2
Doldur 2
p.m.
öğleden sonra
Play Rhy ig. 6
Rhy ig'yi çal. 6
(w/Fill 3 at end of verse)
(Ayetin sonundaki 3'ü doldurun)
Oh, I'm OK, I'm alright....
Ah, iyiyim, iyiyim...
Fill 3
3'ü doldur
+ +, then grad release
++, ardından yüksek lisans sürümü
Play Rhy ig. 6
Rhy ig'yi çal. 6
(w/Fill 4 at end of verse)
(Ayetin sonundaki 4'ü doldurun)
Yeah, I'll break away.....
Evet, ayrılacağım.....
Fill 4
4'ü doldur
Play Rhy ig. 7
Rhy ig'yi çal. 7
I'll break away....
kopacağım....
Rhy Fig. 8
Rhy Şekil 8
This is my escape...
Bu benim kaçışım...
Neil Schon Solo + +, then grad release
Neil Schon Solo ++, ardından mezuniyet sürümü
+ + v +
+ + v +
+ +, release
++, serbest bırak
Play Rhy ig. 7
Rhy ig'yi çal. 7
(listen for variation)
(çeşitlilik için dinleyin)
I broke away.....
koptum.....
Play Rhy ig. 8
Rhy ig'yi çal. 8
(listen for variation)
(çeşitlilik için dinleyin)
This is my escape.....
Bu benim kaçışım.....
Outro:
Çıkış:
Play Rhy ig. 5
Rhy ig'yi çal. 5