Faith in the Heartland Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

JOURNEY ? Faith In The Heartland
PODRÓŻ ? Wiara w Heartland
from the Revelation (2008) record
z relacji Objawienia (2008).
Intro:
Wprowadzenie:
Intro solo:
Wprowadzenie solo:
G------9b(11)r(9)b(11)-9b(11)---9---9-11---|
G------9b(11)r(9)b(11)-9b(11)---9---9-11---|
e--------------12---10p9----------|
e-------------12---10p9----------|
e---------12b(14)r(12)b(14)-12b(14)---12---12/14/16-|
e---------12b(14)r(12)b(14)-12b(14)---12---12/14/16-|
e-16b(17)---16---12-------------------------------------------|
e-16b(17)---16---12--------------------------------------------------------|
B---------------------14---(14)b(15)r(14)---(14)b(15)r(14)----|
B------14---(14)b(15)r(14)---(14)b(15)r(14)----|
Verse 1:
Werset 1:
He goes to work in a brand new dawn
Idzie do pracy o zupełnie nowym świcie
With the early morning sunrise
Wraz z porannym wschodem słońca
He's got his dream and he's holding on
Ma swoje marzenie i się go trzyma
It's getting harder every day
Z każdym dniem jest coraz trudniej
He loves a girl who speaks her mind
Kocha dziewczynę, która mówi, co myśli
Don't always look at life the same way
Nie patrz zawsze na życie w ten sam sposób
Sharing truth that will heal in time
Dzielenie się prawdą, która z czasem uleczy
Chorus 1:
Refren 1:
They want to believe something real... still they're searching
Chcą wierzyć w coś prawdziwego... wciąż szukają
They're keeping the faith in the heartland tonight
Dziś wieczorem podtrzymają wiarę w sercu kraju
Intro solo
Wprowadzenie solo
Verse 2:
Werset 2:
Time moves on as the fading town
Czas płynie dalej, jako zanikające miasto
As they struggle with the changes
Gdy zmagają się ze zmianami
The stores have closed, friends have moved away
Sklepy zostały zamknięte, przyjaciele się wyprowadzili
Now it's hope that sees them through
Teraz to nadzieja ich przeżyje
The kids have grown but they'll see them all
Dzieci urosły, ale zobaczą je wszystkie
At the Sunday congregation
Na niedzielnym zgromadzeniu
Sharing dreams truth will heal in time
Dzielenie się prawdą o marzeniach z czasem zagoi się
Chorus 2:
Chór 2:
They want to believe something real... still they're searching
Chcą wierzyć w coś prawdziwego... wciąż szukają
They're keeping the faith in the heartland tonight
Dziś wieczorem podtrzymają wiarę w sercu kraju
It's words that divide them... it's love that defines them
To słowa ich dzielą... to miłość ich definiuje
They're keeping the faith in the heartland tonight
Dziś wieczorem podtrzymają wiarę w sercu kraju
Bridge:
Most:
In our darkest hour, oh, we look to the sky
W naszej najciemniejszej godzinie, och, patrzymy w niebo
With a silent prayer... believe that God's on our side
Cichą modlitwą... uwierz, że Bóg jest po naszej stronie
In a land where freedom rings and where eagles fly
W krainie, gdzie dzwoni wolność i gdzie latają orły
Solo rhythm:
Rytm solowy:
Before last chorus play:
Przed ostatnim zagraniem refrenu:
e---------12b(14)r(12)b(14)-12b(14)---12-----16b(17)--16----|
e---------12b(14)r(12)b(14)-12b(14)---12-----16b(17)--16----|
After last chorus:
Po ostatnim refrenie:
Ooh, I just want to believe it
Och, chcę po prostu w to wierzyć
Give me something to believe in
Daj mi coś, w co mogę wierzyć
We all need something to believe in, ooh, tonight
Wszyscy potrzebujemy czegoś, w co możemy wierzyć, och, dziś wieczorem
Break:
Przerwa:
Outro:
Zakończenie:
Got faith... got dreams... believe
Mam wiarę... mam marzenia... wierzę
We're keeping the faith tonight
Dziś wieczorem zachowujemy wiarę
Ending:
Zakończenie: