Faith in the Heartland Versuri Traducere în Română

JOURNEY ? Faith In The Heartland
CALATORIE? Credința în Heartland
from the Revelation (2008) record
din înregistrarea Apocalipsei (2008).
Intro:
Introducere:
Intro solo:
Intro solo:
G------9b(11)r(9)b(11)-9b(11)---9---9-11---|
G------9b(11)r(9)b(11)-9b(11)---9---9-11---|
e--------------12---10p9----------|
e---------------12---10p9-----------|
e---------12b(14)r(12)b(14)-12b(14)---12---12/14/16-|
e---------12b(14)r(12)b(14)-12b(14)---12---12/14/16-|
e-16b(17)---16---12-------------------------------------------|
e-16b(17)---16---12---------------------------------------------|
B---------------------14---(14)b(15)r(14)---(14)b(15)r(14)----|
B---------------------14---(14)b(15)r(14)---(14)b(15)r(14)----|
Verse 1:
Versetul 1:
He goes to work in a brand new dawn
Pleacă la muncă într-un zori nou-nouț
With the early morning sunrise
Odată cu răsăritul de dimineață
He's got his dream and he's holding on
Și-a îndeplinit visul și se ține
It's getting harder every day
Devine din ce în ce mai greu pe zi ce trece
He loves a girl who speaks her mind
Iubește o fată care își spune părerea
Don't always look at life the same way
Nu privi întotdeauna viața în același mod
Sharing truth that will heal in time
Împărtășirea adevărului care se va vindeca în timp
Chorus 1:
Refren 1:
They want to believe something real... still they're searching
Vor să creadă ceva real... tot caută
They're keeping the faith in the heartland tonight
Își păstrează credința în inimă în seara asta
Intro solo
Intro solo
Verse 2:
Versetul 2:
Time moves on as the fading town
Timpul trece înainte ca orașul care se stinge
As they struggle with the changes
În timp ce se luptă cu schimbările
The stores have closed, friends have moved away
Magazinele s-au închis, prietenii s-au mutat
Now it's hope that sees them through
Acum, speranța îi va ajuta
The kids have grown but they'll see them all
Copiii au crescut, dar îi vor vedea pe toți
At the Sunday congregation
La adunarea de duminică
Sharing dreams truth will heal in time
Împărtășirea adevărului viselor se va vindeca în timp
Chorus 2:
Refren 2:
They want to believe something real... still they're searching
Vor să creadă ceva real... tot caută
They're keeping the faith in the heartland tonight
Își păstrează credința în inimă în seara asta
It's words that divide them... it's love that defines them
Cuvintele îi împart... dragostea îi definește
They're keeping the faith in the heartland tonight
Își păstrează credința în inimă în seara asta
Bridge:
Pod:
In our darkest hour, oh, we look to the sky
În ceasul nostru cel mai întunecat, o, ne uităm la cer
With a silent prayer... believe that God's on our side
Cu o rugăciune tăcută... crede că Dumnezeu este de partea noastră
In a land where freedom rings and where eagles fly
Într-un tărâm în care sună libertatea și unde zboară vulturii
Solo rhythm:
Ritm solo:
Before last chorus play:
Înainte de ultima coră:
e---------12b(14)r(12)b(14)-12b(14)---12-----16b(17)--16----|
e---------12b(14)r(12)b(14)-12b(14)---12-----16b(17)--16----|
After last chorus:
După ultimul refren:
Ooh, I just want to believe it
Ooh, vreau doar să cred
Give me something to believe in
Dă-mi ceva în care să cred
We all need something to believe in, ooh, tonight
Cu toții avem nevoie de ceva în care să credem, ooh, în seara asta
Break:
Pauza:
Outro:
Outro:
Got faith... got dreams... believe
Am credință... am vise... crede
We're keeping the faith tonight
Ne păstrăm credința în seara asta
Ending:
Sfârșit: