Kiss Me Softly Letras Tradução em Português

JOURNEY ? Kiss Me Softly
JORNADA ? Beije-me suavemente
from the album Arrival (2001)
do álbum Chegada (2001)
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
There's a state of grace that happens every day
Há um estado de graça que acontece todos os dias
It's a feeling I thought lost of locked away
É um sentimento que pensei perdido ou trancado
Another question to an answer that I know
Outra pergunta para uma resposta que eu sei
Oh, are you coming home, coming home for sure
Oh, você está voltando para casa, voltando para casa com certeza
I'd walk a thousand miles, just to hear you calling out my name
Eu andaria mil milhas só para ouvir você chamando meu nome
Chorus:
Refrão:
Kiss me softly, kiss me slowly
Beije-me suavemente, beije-me lentamente
I get lost in you like only lovers do
Eu me perco em você como só os amantes fazem
Hold me closer, love me tender
Segure-me mais perto, me ame com ternura
I get swept away like only lovers do
Eu sou arrebatado como só os amantes fazem
Interlude:
Interlúdio:
Verse 2:
Versículo 2:
You've awakened something deep inside my soul
Você despertou algo no fundo da minha alma
And every moment, every breath I feel it more
E a cada momento, a cada respiração eu sinto mais
Your hidden treasure that you kept down deep inside
Seu tesouro escondido que você guardou lá no fundo
We make love freely as we watch the new sunrise
Fazemos amor livremente enquanto assistimos ao novo nascer do sol
I'd live a thousand lives if every one I lived could be with you
Eu viveria mil vidas se cada uma que vivi pudesse estar com você
repeat Chorus
repetir refrão
Solo rhythm:
Ritmo solo:
Bridge:
Ponte:
I'd live a thousand lives if every one I lived could be with you
Eu viveria mil vidas se cada uma que vivi pudesse estar com você
repeat Chorus twice
repita o refrão duas vezes
Outro:
Outro:
Only lovers, only lovers, only lovers do
Só amantes, só amantes, só amantes fazem
Only lovers, only lovers, only lovers do
Só amantes, só amantes, só amantes fazem
Only lovers, only lovers, only lovers do
Só amantes, só amantes, só amantes fazem
Only lovers, only lovers, only lovers do
Só amantes, só amantes, só amantes fazem