Kiss Me Softly Versuri Traducere în Română

JOURNEY ? Kiss Me Softly
CALATORIE? Sărută-mă Ușor
from the album Arrival (2001)
de pe albumul Arrival (2001)
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
There's a state of grace that happens every day
Există o stare de grație care se întâmplă în fiecare zi
It's a feeling I thought lost of locked away
Este un sentiment pe care l-am crezut pierdut sau închis
Another question to an answer that I know
O altă întrebare la un răspuns pe care îl cunosc
Oh, are you coming home, coming home for sure
Oh, vii acasă, vii acasă cu siguranță
I'd walk a thousand miles, just to hear you calling out my name
Aș merge o mie de mile, doar să te aud strigându-mi numele
Chorus:
Refren:
Kiss me softly, kiss me slowly
Sărută-mă încet, sărută-mă încet
I get lost in you like only lovers do
Mă pierd în tine așa cum o fac numai îndrăgostiții
Hold me closer, love me tender
Ține-mă mai aproape, iubește-mă tandru
I get swept away like only lovers do
Sunt dus de departe, așa cum o fac numai îndrăgostiții
Interlude:
Interludiu:
Verse 2:
Versetul 2:
You've awakened something deep inside my soul
Ai trezit ceva adânc în sufletul meu
And every moment, every breath I feel it more
Și fiecare clipă, fiecare respirație o simt mai mult
Your hidden treasure that you kept down deep inside
Comoara ta ascunsă pe care ai păstrat-o adânc în interior
We make love freely as we watch the new sunrise
Facem dragoste liber în timp ce privim noul răsărit
I'd live a thousand lives if every one I lived could be with you
Aș trăi o mie de vieți dacă toți cei pe care i-aș fi trăit ar fi cu tine
repeat Chorus
repeta Corul
Solo rhythm:
Ritm solo:
Bridge:
Pod:
I'd live a thousand lives if every one I lived could be with you
Aș trăi o mie de vieți dacă toți cei pe care i-aș fi trăit ar fi cu tine
repeat Chorus twice
repeta Refrenul de doua ori
Outro:
Outro:
Only lovers, only lovers, only lovers do
Numai îndrăgostiții, numai îndrăgostiții, numai îndrăgostiții fac
Only lovers, only lovers, only lovers do
Numai îndrăgostiții, numai îndrăgostiții, numai îndrăgostiții fac
Only lovers, only lovers, only lovers do
Numai îndrăgostiții, numai îndrăgostiții, numai îndrăgostiții fac
Only lovers, only lovers, only lovers do
Numai îndrăgostiții, numai îndrăgostiții, numai îndrăgostiții fac