Kiss Me Softly Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

JOURNEY ? Kiss Me Softly
SEYAHAT ? Beni usulca öp
from the album Arrival (2001)
Varış (2001) albümünden
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
There's a state of grace that happens every day
Her gün gerçekleşen bir lütuf durumu var
It's a feeling I thought lost of locked away
Kaybettiğimi, kilit altında tuttuğumu düşündüğüm bir duygu bu
Another question to an answer that I know
Bildiğim bir cevaba başka bir soru
Oh, are you coming home, coming home for sure
Oh, eve geliyor musun, kesinlikle eve geliyorsun
I'd walk a thousand miles, just to hear you calling out my name
Sadece adımı seslendiğini duymak için binlerce mil yürürdüm
Chorus:
Koro:
Kiss me softly, kiss me slowly
Beni usulca öp, yavaşça öp beni
I get lost in you like only lovers do
Sadece aşıkların yaptığı gibi sende kayboluyorum
Hold me closer, love me tender
Beni daha yakın tut, beni şefkatle sev
I get swept away like only lovers do
Sadece aşıkların yaptığı gibi sürükleniyorum
Interlude:
Ara bölüm:
Verse 2:
Ayet 2:
You've awakened something deep inside my soul
Ruhumun derinliklerinde bir şeyi uyandırdın
And every moment, every breath I feel it more
Ve her an, her nefeste bunu daha çok hissediyorum
Your hidden treasure that you kept down deep inside
Derinlerde sakladığın gizli hazinen
We make love freely as we watch the new sunrise
Yeni gün doğumunu izlerken özgürce sevişiyoruz
I'd live a thousand lives if every one I lived could be with you
Yaşadığım her şey seninle olabilseydi bin hayat yaşardım
repeat Chorus
Koroyu tekrarla
Solo rhythm:
Solo ritim:
Bridge:
Köprü:
I'd live a thousand lives if every one I lived could be with you
Yaşadığım her şey seninle olabilseydi bin hayat yaşardım
repeat Chorus twice
Koroyu iki kez tekrarla
Outro:
Çıkış:
Only lovers, only lovers, only lovers do
Sadece aşıklar, sadece aşıklar, sadece aşıklar bunu yapar
Only lovers, only lovers, only lovers do
Sadece aşıklar, sadece aşıklar, sadece aşıklar bunu yapar
Only lovers, only lovers, only lovers do
Sadece aşıklar, sadece aşıklar, sadece aşıklar bunu yapar
Only lovers, only lovers, only lovers do
Sadece aşıklar, sadece aşıklar, sadece aşıklar bunu yapar