To Be Alive Again Versuri Traducere în Română

JOURNEY ? To Be Alive Again
CALATORIE? Să fii din nou în viață
from the Arrival (2001) record
din înregistrarea Sosire (2001).
Intro/Main riff:
Introducere/riff principal:
Verse 1 (w/Main riff):
Versetul 1 (cu riff principal):
Doin' time where it takes you
Fă timpul unde te duce
You know it's time that can break you
Știi că este timpul care te poate rupe
We get caught in my moment
Suntem prinși în momentul meu
Just sleepwalkin' most of our lives
Doar somnambulism cea mai mare parte a vieții noastre
Verse 2:
Versetul 2:
In your mind when you need it
În mintea ta când ai nevoie
With a song to help you believe it
Cu un cântec care să te ajute să crezi
You can reinvent your world anytime you like
Îți poți reinventa lumea oricând vrei
Chorus:
Refren:
To be alive again
Să fiu din nou în viață
Wakin' up from where you been
Te trezești de unde ai fost
Younger now than you were then
Mai tânăr acum decât erai atunci
You're comin' 'round again
Vii din nou
Do you remember when
Îți amintești când
Life was so much simpler then
Viața era mult mai simplă atunci
Like summer nights that never end
Ca nopțile de vară care nu se termină niciodată
To be alive again
Să fiu din nou în viață
Main riff
Riff principal
Verse 3 (w/Main riff):
Versetul 3 (cu riff principal):
Find the smile you've been missin'
Găsește zâmbetul de care ți-ai lipsit
There's someone that you could be kissin'
Există cineva pe care ai putea să te săruți
So open your eyes and see
Așa că deschide ochii și vezi
What's been there all along
Ce a fost acolo tot timpul
Verse 4 (w/Verse 2 riff):
Versetul 4 (cu rifful versului 2):
Letting go of your feelings
Renunțând la sentimentele tale
With doubt and fear you don't need it
Cu îndoială și teamă, nu ai nevoie
Break the chains on the heart of a soul
Rupe lanțurile de pe inima unui suflet
That's been waiting so long
Asta a așteptat atât de mult
Break:
Pauza:
Bridge:
Pod:
You're not among the walkin' wounded anymore
Nu mai ești printre răniții care merg
There's a time to fall
Este un timp pentru a cădea
There's a time to rise above it all
Există un timp pentru a te ridica deasupra tuturor
Solo chords:
Acorduri solo:
Outro chords:
Acorduri Outro: