Bella Letra Traducción al Español

Jovanotti - Hermosa

by Jovanotti

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jovanotti Bella

I copied it from an Italian website, renamed the chords, moved them over the right
Lo copié de un sitio web italiano, cambié el nombre de los acordes, los moví hacia la derecha
syllable and tried to format it better.
sílaba y traté de formatearla mejor.
Here are all the non trivial chords you need to know:
Aquí están todos los acordes no triviales que necesitas saber:
Bm7 : x20202
Bm7: x20202
G7+ : 3x0001
G7+: 3x0001
A6 : 002222
A6: 002222
Em7 : 022030
Em7: 022030
D7+ : xx0222
D7+: xx0222
Intro:
Introducción:
E gira gira il mondo
Y el mundo da vueltas y vueltas
e gira il mondo e giro te
y viajo por el mundo y viajo a tu alrededor
mi guardi e non rispondo
me miras y no contesto
ah, perch risposta non c' nelle parole
ah, porque no hay respuesta en palabras
bella, come una mattina d'acqua cristallina
hermosa, como una mañana de agua cristalina
come una finestra che mi illumina il cuscino
como una ventana que ilumina mi almohada
calda come il pane, ombra sotto un pino
cálido como el pan, sombra bajo un pino
mentre t'allontani stai con me forever.
Mientras te vas, quédate conmigo para siempre.
Lavoro tutto il giorno
trabajo todo el dia
e tutto il giorno penso a te
y todo el dia pienso en ti
e quando il pane sforno
y cuando el pan sale del horno
ah, lo tengo caldo per te... ah ah ah
Ah, te lo mantendré caliente... ah ah ah
chiara, come un ABC
claro, como un ABC
come un luned di vacanza dopo un anno di lavoro
como un lunes festivo después de un año de trabajo
bella, forte come un fiore, dolce di dolore
Bella, fuerte como una flor, dulce de dolor.
bella come il vento che ti ha fatto bella amore
hermosa como el viento que te hizo hermoso amor
gioia primitiva di saperti viva
alegría primitiva de saber que estás vivo
vita piena giorni e ore batticuore
Días de vida completos y horas trepidantes.
pura, dolce mariposa, nuda come sposa
Pura y dulce mariposa, desnuda como una novia.
mentre t'allontani stai con me forever.
Mientras te vas, quédate conmigo para siempre.
Solo: Em7 A D7+ (X2)
Solo: Em7 A D7+ (X2)
Bella, come una mattina di acqua cristallina
Hermosa, como una mañana de agua cristalina.
come una finestra che mi illumina il cuscino
como una ventana que ilumina mi almohada
calda come il pane, ombra sotto un pino
cálido como el pan, sombra bajo un pino
come un passaporto con la foto di un bambino
como un pasaporte con una foto de un niño
bella come un tondo, grande come il mondo
Hermosa como una ronda, tan grande como el mundo.
calda di scirocco e fresca come tramontana
cálido del siroco y fresco del norte
come la fortuna, tu cos opportuna
Como la suerte, eres tan oportuna.
mentre t'allontani stai con me forever
Mientras te vas, quédate conmigo para siempre.
Bella, come un'armonia, come l'allegria
Hermosa, como la armonía, como la alegría.
come la mia nonna in una foto da ragazza
como mi abuela en una foto de niña
come una poesia, o Madonna mia
como un poema, oh mi Madonna
come la realt che incontra la mia fantasia
como la realidad encontrándose con mi imaginación
ah ah, la la la
ah ah, la la la
bellaaaaaa
bellaaaaaa
Outro: D A Bm7 G7+ A6
Outro: D A Bm7 G7+ A6

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.