Bella 歌詞 日本語訳

I copied it from an Italian website, renamed the chords, moved them over the right
イタリアのウェブサイトからコピーし、コードの名前を変更し、コードを右側に移動しました
syllable and tried to format it better.
音節を修正し、より良い形式にしようとしました。
Here are all the non trivial chords you need to know:
知っておくべき重要なコードをすべて以下に示します。
Bm7 : x20202
Bm7:x20202
G7+ : 3x0001
G7+ : 3x0001
A6 : 002222
A6 : 002222
Em7 : 022030
Em7 : 022030
D7+ : xx0222
D7+ : xx0222
Intro:
イントロ:
E gira gira il mondo
そして世界はぐるぐる回る
e gira il mondo e giro te
そして私は世界中を旅します、そして私はあなたの周りを旅します
mi guardi e non rispondo
あなたは私を見て、私は答えません
ah, perch risposta non c' nelle parole
ああ、言葉では答えられないから
bella, come una mattina d'acqua cristallina
透き通った水の朝のように美しい
come una finestra che mi illumina il cuscino
枕元を照らす窓のように
calda come il pane, ombra sotto un pino
パンのように暖かく、松の木陰
mentre t'allontani stai con me forever.
あなたが去っていく間、永遠に私と一緒にいてください。
Lavoro tutto il giorno
私は一日中働いています
e tutto il giorno penso a te
そして一日中あなたのことを考えています
e quando il pane sforno
そしてパンがオーブンから出てきたら
ah, lo tengo caldo per te... ah ah ah
ああ、温めてあげるよ…ああああああ
chiara, come un ABC
ABCのようにクリア
come un luned di vacanza dopo un anno di lavoro
一年働いた後の月曜日の休日のような
bella, forte come un fiore, dolce di dolore
美しく、花のように強く、甘くて痛みがある
bella come il vento che ti ha fatto bella amore
あなたを美しい愛にした風のように美しい
gioia primitiva di saperti viva
自分が生きているという原始的な喜び
vita piena giorni e ore batticuore
充実した日々とドキドキの時間
pura, dolce mariposa, nuda come sposa
純粋で甘いマリポーサ、裸の花嫁
mentre t'allontani stai con me forever.
あなたが去っていく間、永遠に私と一緒にいてください。
Solo: Em7 A D7+ (X2)
ソロ: Em7 A D7+ (X2)
Bella, come una mattina di acqua cristallina
透き通った水の朝のように美しい
come una finestra che mi illumina il cuscino
枕元を照らす窓のように
calda come il pane, ombra sotto un pino
パンのように暖かく、松の木陰
come un passaporto con la foto di un bambino
子供の写真が入ったパスポートのようなもの
bella come un tondo, grande come il mondo
丸いように美しく、世界のように大きい
calda di scirocco e fresca come tramontana
シロッコの暖かさと北の新鮮さ
come la fortuna, tu cos opportuna
幸運と同じように、あなたはとても良い機会です
mentre t'allontani stai con me forever
あなたが去っていく間、永遠に私と一緒にいてください
Bella, come un'armonia, come l'allegria
美しい、ハーモニーのような、喜びのような
come la mia nonna in una foto da ragazza
女の子の写真に写った祖母のように
come una poesia, o Madonna mia
詩のように、ああ、私のマドンナ
come la realt che incontra la mia fantasia
現実が私の想像力と出会うように
ah ah, la la la
ああああ、ラララ
bellaaaaaa
ベラああああ
Outro: D A Bm7 G7+ A6
アウトロ: D A Bm7 G7+ A6