Concrete Schoolyard Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is a very easy song to play just 4 chords all the way through.
Bu, baştan sona sadece 4 akor çalması çok kolay bir şarkı.
Now I'm a say this one time boy and that's my word
Şimdi bunu bir kerelik söylüyorum oğlum ve bu benim sözüm
We rockin shots and not fire through the Hindenburg
Ateş ediyoruz ve Hindenburg'a ateş etmiyoruz
The contribution is clear
Katkı açıktır
You add water to bone
Kemiğe su katıyorsun
And get the Jurassic 5 on the microphone
Ve Jurassic 5'i mikrofona alın
Now if you like the tone
Şimdi eğer tonu beğendiyseniz
And how the harmony's done
Ve uyum nasıl sağlandı
And the sucka mc's die before they've begun
Ve enayiler daha başlamadan ölürler
Well I'd like to know if
Peki olup olmadığını bilmek isterim
You've got the notion
Sende bu fikir var
Cause we're number one
Çünkü biz bir numarayız
I'm not trying to say my style is better than yours
Benim tarzımın seninkinden daha iyi olduğunu söylemeye çalışmıyorum
I'm just on some other shit
Ben sadece başka bir bokun içindeyim
I'm all about the beats and the lyrics
Ben tamamen ritimler ve şarkı sözleriyle ilgiliyim
So when you hear it you can feel it
Yani onu duyduğunuzda hissedebilirsiniz
The vibe is energized by the presence of my spirit
Ortam ruhumun varlığıyla enerjileniyor
No interference we persevere
Hiçbir müdahale yok, ısrar ediyoruz
The purpose is clear
Amaç açık
We're here to leave your ear hurtin severe
Kulağınızın şiddetli ağrımasını sağlamak için buradayız
You're lurking in fear
Korku içinde gizleniyorsun
Cause we take it back like robbin loxly
Çünkü onu Robbin Loxly gibi geri alıyoruz
Rockin from country sides to spots where hard rocks be
Kırsal bölgelerden sert kayaların olduğu noktalara doğru sallanıyorum
I often wonder if these MC's even know how it feels
Sık sık bu MC'lerin bunun nasıl bir his olduğunu bilip bilmediğini merak ediyorum
To dedicate they whole life to this mic of steel
Bütün hayatlarını bu çelik mikrofona adamak için
Its not about the bills
Sorun faturalarla ilgili değil
That's not keeping it real
Bu onu gerçek kılmıyor
A lot of tight rappers out here ain't got no deals
Buradaki pek çok sıkı rapçinin hiç anlaşması yok
We appeal to the brothers with flow finesse
Akış inceliğiyle kardeşlere sesleniyoruz
Cause it's the 100 watt blood shot game of death
Çünkü bu 100 watt'lık kanlı ölüm oyunu
Cause we're protected by the covenant of words and beats
Çünkü biz kelimelerin ve vuruşların antlaşmasıyla korunuyoruz
Rewind and feel the heat
Geri sarın ve sıcaklığı hissedin
Recline and take a seat
Arkanıza yaslanın ve oturun
So ah...
Yani ah...
Chorus x2:
Koro x2:
Let's take you back to the concrete streets
Hadi sizi beton sokaklara geri götürelim
Original beats with real live mc's
Gerçek canlı mc'lerle orijinal ritimler
Playground tactics
Oyun alanı taktikleri
No rabbit in a hat tricks
Hat-trick'te tavşan yok
Just that classic
Tam da bu klasik
Rap shit from Jurassic
Jurassic'ten rap saçmalıkları
Now I walk from Tranzania
Şimdi Tranzanya'dan yürüyorum
Earthquake Transalvania
Deprem Transalvanya
And on my way I kicked a whole through the wall of China
Ve yolda Çin duvarının tamamını tekmeledim
Just to get the right blend
Sadece doğru karışımı elde etmek için
Cause its schizophrenic of the pathway to livin
Çünkü yaşamaya giden yol şizofreni
I fell into the deep end
Derin sonlara düştüm
You shouldn't have told me
Bana söylememeliydin
The pyramids can hold me
Piramitler beni tutabilir
So now a contest is what you owe me
Şimdi bana borçlu olduğun şey bir yarışma
Pull out your beats pull out your cuts
Vuruşlarınızı çıkarın, kesimlerinizi çıkarın
Give us a mic, whatup
Bize bir mikrofon ver, ne olur
And we goin tear shit up
Ve biz her şeyi parçalayacağız
I'm on some old and forgotten
Biraz eski ve unutulmuş durumdayım
Sun up to sun down
Güneş doğup batışına
Like picking cotton
Pamuk toplamak gibi
The nutty professor science droppin
Çılgın profesör bilim düşüyor
Rockin Robbin's hood
Rockin Robbin'in kaputu
From New York to Compton
New York'tan Compton'a
Me and my three sons
Ben ve üç oğlum
Jabari, Shakir, and Kahsum
Jabari, Şakir ve Kahsum
Hey, I'm 2na-Fish from U-N-I-T-Y
Hey, ben U-N-I-T-Y'den 2na-Fish
Do or die
Yap ya da öl
Anti-illumaniti, why
Anti-illumaniti, neden
Do the liquid from my vocals
Vokallerimin sıvısını yap
Make the ghetto start swimming
Gettonun yüzmeye başlamasını sağlayın
Forever winning I'm in it
Sonsuza kadar kazanıyorum, bu işin içindeyim
Like Medolark Lemon
Medolark Limonu gibi
I get goose bumps
tüylerim diken diken oluyor
When the baseline thumps
Taban çizgisi çarptığında
A sucka MC freestyle
En berbat MC serbest stili
He had mine for lunch
Öğle yemeğinde benimkini yemişti
Marc 7even get you open like an attach?©
7 Mart seni bir ek gibi açmayı mı başardı?©
Briefcase in this case
Bu durumda evrak çantası
The victor is no way
Galip gelenin yolu yok
Ah, ah the tool spinners
Ah, ah alet eğirmeciler
Cooking the full dinner
Tam akşam yemeğini pişirmek
Killing the first born of lyrical Yul Brenner's
Lirik Yul Brenner'ın ilk doğanını öldürmek
When is it the academy
Akademi ne zaman
Rattling your anatomy
Anatominizi sallamak
That'll be J 5 so kill all of your fake flattery
Bu J 5 olacak o yüzden tüm sahte dalkavukluğunuzu bırakın
That'll be the day
O gün olacak
When labels pay our way
Etiketler yolumuzu ödediğinde
2na what you say
2na ne diyorsun
when MC's come to play
MC oynamaya geldiğinde
Man fe dead
Adam öldü
Cause we take it back like Spinal Tap
Çünkü onu Spinal Tap gibi geri alıyoruz
Preparing your intellect before your final nap
Son uykunuzdan önce zihninizi hazırlayın
So ah...
Yani ah...
You got beef now watch how I settle it
Şimdi sığır eti var, onu nasıl hallettiğimi izle
I'll fuck around and arrest your whole development
Ortalığı karıştıracağım ve tüm gelişimini tutuklayacağım
I'm eloquent
ben güzel konuşuyorum
When it comes to digital display
Dijital ekrana gelince
I'm ready for the world while you earl off the Tanqueray
Sen Tanqueray'den ayrılırken ben dünyaya hazırım
Tactics, my shits Jurassic 5
Taktikler, benim saçmalıklarım Jurassic 5
Fingers of death while you exhale and inhale
Nefes verirken ve nefes alırken ölümün parmakları
With a deep breath with my Chop-Sui style
Chop-Sui tarzımla derin bir nefes alarak
Cause I'm a lyrical chef
Çünkü ben lirik bir şefim
I gets mines to the death
Mayınları ölümüne alıyorum
Cause I be cookin
Çünkü yemek pişiriyorum
From here to Brooklyn
Buradan Brooklyn'e
Your shits annoying like fat-ass Bookman
Bokların koca kıçlı Bookman gibi sinir bozucu
On Good Times
İyi Zamanlarda
When I rhyme
Kafiye yaptığımda
I hit the designated area
Belirlenen alana çarptım
I hope you got your shots cause this is lyrical malaria
Umarım aşılarını yaptırmışsındır çünkü bu lirik sıtma
Spreading, beheading fools with the punishment
Cezayı yaymak, aptalların kafasını kesmek
I live in America but fuck this government
Amerika'da yaşıyorum ama bu hükümetin canı cehenneme
A hundred and fifty times over silk with lead
Kurşunlu ipeğin yüz elli katı
While y'all drink the similack
Siz benzerini içerken
My rhymes are breast-fed
Benim tekerlemelerim anne sütüyle beslenir
No artificial nipples
Yapay meme yok
I flip the real skills
Gerçek becerileri çeviriyorum
I thought I told you once
sana bir kez söylediğimi sanıyordum
I kick the lyrical windmills
Lirik yel değirmenlerini tekmeliyorum
And backspin Benedict
Ve Benedict'i geri çeviriyorum
Strictly for my benefit
Kesinlikle benim yararım için
I step on toes when I flow don't get offended
Akarken ayak parmaklarıma basarım gücenme
Come and get with it
Gel ve onunla anlaş
Comprehended when I kick it
Tekmelediğimde anladım
I represent the real
Ben gerçeği temsil ediyorum
From the beginning to the end of it
Başından sonuna kadar
Thats the rhythm all the way through, so enjoy!
Tüm yol boyunca ritim bu, o yüzden tadını çıkarın!