Body Language and Bad Habits Letra Traducción al Español

We're In Like Sin
Estamos como en pecado
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Clave: E
Chords used:
Acordes utilizados:
Intro: C#m--A-B x2
Introducción: C#m--A-B x2
Verse 1:
Verso 1:
Her body was ransom
Su cuerpo fue rescate
Her kisses were dancing
sus besos bailaban
On my lips and in my mind
En mis labios y en mi mente
The money has run out
El dinero se ha acabado
The music is played out
La música se reproduce
And now it seems were
Y ahora parece que fueron
B(hold) C#m
B(mantener) C#m
running out of time
quedándose sin tiempo
I'm feeling her rhythm
Estoy sintiendo su ritmo
This is your decision
Esta es tu decisión
Take your time and
Tómate tu tiempo y
make this count
haz que esto cuente
Or awaken with regret
O despertar con arrepentimiento
A lifetime of secrets
Toda una vida de secretos
But would you kiss your
¿Pero besarías tu
B(hold)
B(mantener)
mother with that mouth?
madre con esa boca?
Refrain:
Abstenerse:
This can't be happening oh
Esto no puede estar pasando oh
It can't be Can't be
No puede ser No puede ser
Chorus 1:
Coro 1:
So give up Our bodies
Así que renuncia a nuestros cuerpos.
started kissing in
comenzó a besarse
a language we didn't know
un idioma que no conocíamos
Give in I'm running through
Ríndete, estoy corriendo
your veins like
tus venas como
a habit you can't kick
un hábito que no puedes dejar
Here's a secret confession
Aquí hay una confesión secreta.
from a life long obsession
de una obsesión de toda la vida
As I'm staring
Mientras estoy mirando
out your window pane
por el panel de tu ventana
Post Chorus 1:
Publicar coro 1:
C#m(hold)
C#m(mantener)
Our bodies started kissing
Nuestros cuerpos comenzaron a besarse
in a language I don't know
en un idioma que no conozco
Verse 2:
Verso 2:
I hit the lights in the
Prendí las luces en el
bedroom To soften up the mood
dormitorio Para suavizar el ambiente
As your dress laces the floor
Mientras tu vestido se ata al suelo
You're lying there indiscreetly
Estás mintiendo allí indiscretamente
I can tell by the feeling
Puedo decirlo por el sentimiento
B(hold) C#m
B(mantener) C#m
Draw the blinds and lock the doors
Cierra las persianas y cierra las puertas.
You start to stare at the
Empiezas a mirar fijamente el
ceiling As you keep repeating
techo Mientras sigues repitiendo
Take your time and make this count
Tómate tu tiempo y haz que esto cuente
There's unfinished business
Hay asuntos pendientes
No sign of a witness
No hay señales de un testigo
But would you kiss your
¿Pero besarías tu
B(hold)
B(mantener)
mother with that mouth?
madre con esa boca?
(Repeat Refrain, Chorus 1 and Post Chorus)
(Repetir estribillo, coro 1 y post coro)
Post Chorus 2:
Publicar coro 2:
So give up Our bodies
Así que renuncia a nuestros cuerpos.
a language we didn't know
un idioma que no conocíamos
Bridge:
Puente:
The wolves come out
los lobos salen
When the lights go out
Cuando las luces se apagan
We're done playing sheep
Hemos terminado de jugar a las ovejas
Our hearts race And our
Nuestros corazones se aceleran y nuestros
dreams lost in sheets
sueños perdidos en sabanas
I taste your skin
pruebo tu piel
Look at the mess
mira el desorden
we got ourselves
nos tenemos a nosotros mismos
into now This can't
hacia ahora Esto no puede
be happening oh
estar sucediendo oh
It can't be It can't be
No puede ser No puede ser
Chorus 2: Silence
Coro 2: Silencio
So give up Our bodies
Así que renuncia a nuestros cuerpos.
started kissing in
comenzó a besarse
a language we didn't know
un idioma que no conocíamos
A E(hold)
A E(mantener)
Give in I'm running through
Ríndete, estoy corriendo
your veins like
tus venas como
B(hold)
B(mantener)
a habit you can't kick
un hábito que no puedes dejar
(Repeat Chorus 1)
(Repetir coro 1)
Outro:
Salida:
So give up Our bodies
Así que renuncia a nuestros cuerpos.
started kissing in
comenzó a besarse
a language we didn't know
un idioma que no conocíamos
Give in Our bodies
Entrega nuestros cuerpos
started kissing in
comenzó a besarse
a language we didn't know
un idioma que no conocíamos