Body Language and Bad Habits Testo Traduzione Italiana

We're In Like Sin
Siamo dentro Like Sin
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Chiave: E
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro: C#m--A-B x2
Introduzione: DO#m--AB x2
Verse 1:
Verso 1:
Her body was ransom
Il suo corpo era un riscatto
Her kisses were dancing
I suoi baci danzavano
On my lips and in my mind
Sulle mie labbra e nella mia mente
The money has run out
I soldi sono finiti
The music is played out
La musica viene riprodotta
And now it seems were
E ora sembra che lo fossero
B(hold) C#m
SI(mantieni) DO#m
running out of time
a corto di tempo
I'm feeling her rhythm
Sento il suo ritmo
This is your decision
Questa è la tua decisione
Take your time and
Prenditi il tuo tempo e
make this count
fai in modo che questo conti
Or awaken with regret
Oppure risvegliarti con rammarico
A lifetime of secrets
Una vita di segreti
But would you kiss your
Ma vorresti baciare il tuo?
B(hold)
B(tieni premuto)
mother with that mouth?
mamma con quella bocca?
Refrain:
Astenersi:
This can't be happening oh
Non può succedere, oh
It can't be Can't be
Non può essere. Non può essere
Chorus 1:
Coro 1:
So give up Our bodies
Quindi rinunciate ai Nostri corpi
started kissing in
ha iniziato a baciarsi
a language we didn't know
una lingua che non conoscevamo
Give in I'm running through
Arrenditi, sto correndo
your veins like
piacciono le tue vene
a habit you can't kick
un'abitudine a cui non puoi liberarti
Here's a secret confession
Ecco una confessione segreta
from a life long obsession
da un'ossessione che dura da una vita
As I'm staring
Mentre sto fissando
out your window pane
fuori dal vetro della tua finestra
Post Chorus 1:
Dopo il ritornello 1:
C#m(hold)
DO#m(tieni premuto)
Our bodies started kissing
I nostri corpi hanno iniziato a baciarsi
in a language I don't know
in una lingua che non conosco
Verse 2:
Verso 2:
I hit the lights in the
Ho acceso le luci del
bedroom To soften up the mood
camera da letto Per ammorbidire l'atmosfera
As your dress laces the floor
Mentre il tuo vestito allaccia il pavimento
You're lying there indiscreetly
Te ne stai lì in modo indiscreto
I can tell by the feeling
Lo posso dire dalla sensazione
B(hold) C#m
SI(mantieni) DO#m
Draw the blinds and lock the doors
Chiudi le persiane e chiudi le porte
You start to stare at the
Inizi a fissare il
ceiling As you keep repeating
soffitto Come continui a ripetere
Take your time and make this count
Prenditi il tuo tempo e fai in modo che questo conti
There's unfinished business
Ci sono degli affari in sospeso
No sign of a witness
Nessun segno di testimone
But would you kiss your
Ma vorresti baciare il tuo?
B(hold)
B(tieni premuto)
mother with that mouth?
mamma con quella bocca?
(Repeat Refrain, Chorus 1 and Post Chorus)
(Ripeti ritornello, ritornello 1 e post ritornello)
Post Chorus 2:
Dopo il coro 2:
So give up Our bodies
Quindi rinunciate ai Nostri corpi
a language we didn't know
una lingua che non conoscevamo
Bridge:
Ponte:
The wolves come out
I lupi escono
When the lights go out
Quando le luci si spengono
We're done playing sheep
Abbiamo finito di giocare alle pecore
Our hearts race And our
I nostri cuori corrono e il nostro
dreams lost in sheets
sogni perduti tra le lenzuola
I taste your skin
Assaporo la tua pelle
Look at the mess
Guarda il disordine
we got ourselves
ci siamo presi
into now This can't
in adesso Questo non può
be happening oh
sta succedendo oh
It can't be It can't be
Non può essere Non può essere
Chorus 2: Silence
Coro 2: Silenzio
So give up Our bodies
Quindi rinunciate ai Nostri corpi
started kissing in
ha iniziato a baciarsi
a language we didn't know
una lingua che non conoscevamo
A E(hold)
A E (mantieni)
Give in I'm running through
Arrenditi, sto correndo
your veins like
piacciono le tue vene
B(hold)
B(tieni premuto)
a habit you can't kick
un'abitudine a cui non puoi liberarti
(Repeat Chorus 1)
(Ripeti il coro 1)
Outro:
Conclusione:
So give up Our bodies
Quindi rinunciate ai Nostri corpi
started kissing in
ha iniziato a baciarsi
a language we didn't know
una lingua che non conoscevamo
Give in Our bodies
Dona i nostri corpi
started kissing in
ha iniziato a baciarsi
a language we didn't know
una lingua che non conoscevamo