Am I That Lonely Tonight? Testo Traduzione Italiana

I hear my father on the radio
Sento mio padre alla radio
singing Take me home again.
cantando Portami di nuovo a casa.
Three hundred miles from the Carolina coast
Trecento miglia dalla costa della Carolina
and I'm skinny bones again.
e sono di nuovo magrolino.
Sometimes I wish that I could get away
A volte vorrei poter scappare
sometimes I wish that he just called
a volte vorrei che avesse appena chiamato
Am I that lonely tonight? I don't know.
Sono così solo stasera? Non lo so.
There's just something in a night like this
C'è semplicemente qualcosa in una notte come questa
that can be so hard to take.
può essere così difficile da accettare.
Oncoming headlights through...
Fari in arrivo attraverso...
too close for confort, too much it stakes.
troppo vicino per il conforto, la posta in gioco è troppo alta.
So turned the radio down,
Quindi abbassai la radio
rolled de windows up and said to myself
ho alzato i finestrini e mi sono detto
I thought I'd be a better man.
Pensavo che sarei stato un uomo migliore.
Sometimes I wish that I could find a way
A volte vorrei poter trovare un modo
where I don't feel so all alone
dove non mi sento così solo
Am I that lonely tonight? I don't know.
Sono così solo stasera? Non lo so.
Sometimes I dream that I have found a place
A volte sogno di aver trovato un posto
where I don't feel so all alone
dove non mi sento così solo
Am I that lonely tonight?
Sono così solo stasera?
Am I that lonely tonight?
Sono così solo stasera?
Am I that lonely tonight?
Sono così solo stasera?
I don't know.
Non lo so.