Am I That Lonely Tonight? Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I hear my father on the radio
Babamı radyoda duyuyorum
singing Take me home again.
şarkı söylüyor Beni tekrar eve götür.
Three hundred miles from the Carolina coast
Carolina sahilinden üç yüz mil uzakta
and I'm skinny bones again.
ve yine sıska kemiklerim var.
Sometimes I wish that I could get away
Bazen keşke uzaklaşabilseydim diyorum
sometimes I wish that he just called
bazen keşke arasaydı diyorum
Am I that lonely tonight? I don't know.
Bu gece o kadar yalnız mıyım? Bilmiyorum.
There's just something in a night like this
Böyle bir gecede sadece bir şey var
that can be so hard to take.
bunu almak çok zor olabilir.
Oncoming headlights through...
Karşıdan gelen farlar...
too close for confort, too much it stakes.
konfor için çok yakın, çok fazla risk taşıyor.
So turned the radio down,
Bu yüzden radyoyu kapattım,
rolled de windows up and said to myself
pencereleri yukarı kaldırdım ve kendi kendime dedim ki
I thought I'd be a better man.
Daha iyi bir adam olacağımı düşündüm.
Sometimes I wish that I could find a way
Bazen keşke bir yol bulabilseydim diyorum
where I don't feel so all alone
yapayalnız hissetmediğim bir yer
Am I that lonely tonight? I don't know.
Bu gece o kadar yalnız mıyım? Bilmiyorum.
Sometimes I dream that I have found a place
Bazen bir yer bulduğumu hayal ediyorum
where I don't feel so all alone
yapayalnız hissetmediğim bir yer
Am I that lonely tonight?
Bu gece o kadar yalnız mıyım?
Am I that lonely tonight?
Bu gece o kadar yalnız mıyım?
Am I that lonely tonight?
Bu gece o kadar yalnız mıyım?
I don't know.
Bilmiyorum.