Meiden van de brandweer Letras Tradução em Português

Leve de meiden van de brandweer!
Viva as meninas do Corpo de Bombeiros!
Leve de meiden van de brandweer!
Viva as meninas do Corpo de Bombeiros!
Kijk uit, kijk uit, iedereen opzij,
Cuidado, cuidado, todos fora do caminho,
Kijk uit, kijk uit, kom niet dichterbij.
Cuidado, cuidado, não se aproxime.
Bel de liefdesbrandweer alsjeblieft, want er is hier iemand smoorverliefd.
Por favor, ligue para o corpo de bombeiros do amor, porque alguém está loucamente apaixonado aqui.
Een vonkje dat overslaat *tiktiktik*
Uma faísca que salta *tick tap*
Een hart dat aan bonzen gaat *tiktiktik*
Um coração que começa a bater *tickticktick*
Haast je, want als het stilstaat is het te laat *tiktiktik*
Depressa, porque quando fica parado é tarde demais *tick tap*
BOOOOM!
BOOOOM!
Refrein:
Refrão:
Leve de meiden van de brandweer, geen tijd om uit te rusten, ik hoor het alarm weer
Viva as meninas do corpo de bombeiros, não há tempo para descansar, ouço o alarme novamente
Leve de meiden van de brandweer, iemand wil iemand kussen, als zij die brand niet blussen.
Viva as meninas dos bombeiros, alguém quer beijar alguém se não apagar o fogo.
Hoor je straks enkel nog gezoen
Em breve você só ouvirá beijos
Als wij er niets aan kunnen doen
Se não pudermos fazer nada sobre isso
Kijk uit, kijk uit, ga snel aan de kant
Cuidado, cuidado, saia do caminho rapidamente
Kijk uit kijk uit, mijn hartje staat in brand.
Cuidado, cuidado, meu coração está pegando fogo.
En de liefdesbrandweer staat paraat, met de liefdesbrandblusapparaat
E o corpo de bombeiros do amor está pronto, com o extintor de incêndio do amor
Want elke slimme meid *tiktiktik*
Porque toda garota inteligente *tick tap*
Is altijd voorbereid *tiktiktik*
Sempre preparado *tick tap*
Al raakt ze af en toe ook de weg eens kwijt
Embora ela às vezes se perca
BOOOOM
BOOOOM
Refrein:
Refrão:
Leve de meiden van de brandweer, geen tijd om uit te rusten, ik hoor het alarm weer
Viva as meninas do corpo de bombeiros, não há tempo para descansar, ouço o alarme novamente
Leve de meiden van de brandweer, iemand wil iemand kussen, als zij die brand niet blussen.
Viva as meninas dos bombeiros, alguém quer beijar alguém se não apagar o fogo.
Hoor je straks enkel nog gezoen
Em breve você só ouvirá beijos
Als wij er niets aan kunnen doen
Se não pudermos fazer nada sobre isso
Een vonkje dat overslaat *tiktiktik*
Uma faísca que salta *tick tap*
Een hart dat aan bonzen gaat *tiktiktik*
Um coração que começa a bater *tickticktick*
Haast je, want als het stilstaat is het te laat *tiktiktik*
Depressa, porque quando fica parado é tarde demais *tick tap*
BOOOOM
BOOOOM
Refrein:
Refrão:
Leve de meiden van de brandweer, geen tijd om uit te rusten, ik hoor het alarm weer
Viva as meninas do corpo de bombeiros, não há tempo para descansar, ouço o alarme novamente
Leve de meiden van de brandweer, iemand wil iemand kussen, het wordt hier te warm weer
Viva as meninas do corpo de bombeiros, alguém quer beijar alguém, o tempo está esquentando demais aqui
Leve de meiden van de brandweer, geen tijd om uit te rusten, ik hoor het alarm weer
Viva as meninas do corpo de bombeiros, não há tempo para descansar, ouço o alarme novamente
Leve de meiden van de brandweer, iemand wil iemand kussen, als zei die brand niet blussen.
Viva as meninas dos bombeiros, alguém quer beijar alguém, como se não tivesse apagado o fogo.
Hoor je straks enkel nog gezoen
Em breve você só ouvirá beijos
Als wij er niets aan kunnen doen
Se não pudermos fazer nada sobre isso
BOOOOOOOM!
BOOOOOOO!