Lilie Testo Traduzione Italiana

Lilie (Kryl Karel)
Lily (Kryl Karel)
i i
io io
1. Ne? zavřel brnu, oděl se do oceli a zhasil svci,
1. No? chiuse il bar, si vestì d'acciaio e spense le candele,
i
io
bylo u? k rnu, polbil na posteli svou ?enu spc,
dovevi tu, baciò sua moglie sul letto,
(: spala jak vla, jen vlasy halily ji,
(: dormiva come una donna, solo i capelli la coprivano,
i
io
jak zlat ?la, jak jitra v Kastilii,
com'era dorato, come il mattino in Castiglia,
i i
io io
ně?n a bl jak rosa na lilii, jak luna bdc. :)
ně?n e bl come la rugiada sul giglio, come la luna bdc. :)
2. Jen mraky ?ed a ohně na pahorcch - svědkov něm,
2. Solo nuvole e fuoco sui colli lo testimoniano,
lilie bled svtily na praporcch, kdy? thli zem,
i gigli brillavano pallidi sugli stendardi, quando? questa terra
(: polnice břeskn vojck melodie,
(: campanelli a tromba, melodia militare,
potoky teskn - to koně zkalili je,
ruscelli teskn - i cavalli li hanno infangati,
a krev se leskne, kdy? padla na lilie kapkami třemi. :)
e il sangue luccica, quando? cadde sul giglio in gocce di tre. :)
3. Dozrly trnky, zvon zvon na neděli a čas se vleče,
3. Le spine sono mature, la campana suona la domenica e il tempo si trascina,
rezav skvrnky zůstaly na čepeli u jlce meče,
macchie di ruggine rimanevano sulla lama all'elsa della spada,
(: s rukama v tle jdou vdovy alejemi,
(: con le mani sullo sfondo le vedove percorrono i viali,
za dlouh chvle zdob se liliemi,
decorare a lungo con gigli,
lilie bl s rudmi krůpějemi trhaj vkleče. :)
giglio bl con confettini rossi lacrima in ginocchio. :)