Lilie Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Karel Kryl – Lilia
by Karel Kryl
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Lilie (Kryl Karel)
Lilia (Kryl Karel)
i i
ja ja
1. Ne? zavřel brnu, oděl se do oceli a zhasil svci,
1. Nie? zamknął bar, ubrał się w stal i zgasił świece,
i
ja
bylo u? k rnu, polbil na posteli svou ?enu spc,
miałeś to zrobić, on pocałował swoją żonę SPC na łóżku,
(: spala jak vla, jen vlasy halily ji,
(: spała jak kobieta, zakrywały ją tylko włosy,
i
ja
jak zlat ?la, jak jitra v Kastilii,
jaki był złoty jak poranek w Kastylii,
i i
ja ja
ně?n a bl jak rosa na lilii, jak luna bdc. :)
ně?n i bl jak rosa na lilii, jak księżyc bdc. :)
2. Jen mraky ?ed a ohně na pahorcch - svědkov něm,
2. Tylko chmury i ogień na wzgórzach są jego świadkami,
lilie bled svtily na praporcch, kdy? thli zem,
kiedy lilie blado błyszczały na sztandarach? ta ziemia
(: polnice břeskn vojck melodie,
(: trąbka, dzwonek, melodia wojskowa,
potoky teskn - to koně zkalili je,
potoki teskn - konie je zabłociły,
a krev se leskne, kdy? padla na lilie kapkami třemi. :)
i krew błyszczy, kiedy? spadł na lilię kroplami po trzy. :)
3. Dozrly trnky, zvon zvon na neděli a čas se vleče,
3. Dojrzały ciernie, na niedzielę bije dzwon, a czas płynie,
rezav skvrnky zůstaly na čepeli u jlce meče,
plamy rdzy pozostały na ostrzu przy rękojeści miecza,
(: s rukama v tle jdou vdovy alejemi,
(: z rękami w tle wdowy chodzą alejami,
za dlouh chvle zdob se liliemi,
przez długi czas dekoruj liliami,
lilie bl s rudmi krůpějemi trhaj vkleče. :)
Lily bl z czerwoną posypką, klęcząca łza. :)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
