Morituri te salutant Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Karel Kryl - Powitanie śmierci

by Karel Kryl

Karel Kryl - Morituri te salutant tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Morituri te salutant - Karel Kryl
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Karel Kryl Morituri te salutant

Morituri te salutant (Kryl Karel)
Morituri te salutant (Kryl Karel)
i i i
ja ja ja
1. Cesta je prach a ?těrk a udusan hlna
1. Droga jest pełna kurzu i śluzu
i
ja
a ?ed ?mouhy kresl do vlasů
i ed?mouhy fotel do włosów
i H
i H
(: a z hvězdnch drah m ?perk, co kamenm se spn,
(: i z gwiaździstych ścieżek mam pióro, które jest kamieniem ze snem,
i i i (-)
ja, ja, (-)
a prka touhy z křdel Pegasů. :)
i kolce pożądania z zamków Pegaza. :)
2. Cesta je bič, je zl jak pouličn dma,
2. Droga to bicz, jest zła jak uliczny pies,
m v ruce ?ttky, v pase staniol,
m w ręku ?ttky, w talii z folii aluminiowej,
(: a z oč chtč j pl, kdy? h'e do neznma
(: i dlaczego tego chcesz, kiedy? Nie wiadomo
dvě křehk sntky rudch gladiol. :)
dwie kruche pęczki czerwonego mieczyka. :)
R: Ser'ante, psek je bl jak pa'e Daniely,
R: Ser'ante, pies jest czarny jak pa'e Daniely,
i
ja
počkejte chvli! M oči uviděly
poczekaj chwilę! Oczy M widziały
tu stra'ně dvnou vteřinu zapomněn,
zapomniane na ostatnie dwie sekundy
i
ja
ser'ante! Mvnou, a budem zasvěceni!
ser'ante! Miau, i będę inicjowany!
i H7(-)
ja H7(-)
Morituri te salutant, morituri te salutant!
Morituri te salutant, morituri te salutant!
3. Tou cestou dl jsem ?el, kde na zemi se zmt
3. Przeszedłem tak długą drogę, gdzie na ziemi panuje zamieszanie
a psek vř křdlo holub,
i pies i gołąb
(: a mar? mi hrl zvuk děl, co uklidněn skt
(: a mar? dźwięk armat wypełnił moje gardło, co uspokoiło Skt
a zved chmř, kter zahub. :)
i podnieś puch, który niszczy. :)
4. Cesta je tr a prach a udusan hlna,
4. Droga jest brudna, zakurzona i zalana ropą,
mosazn včelka od vlkodlaka,
wilkołak mosiężna pszczoła,
(: rezav kvr - můj brach a sto let star ?pna
(: zardzewiałe włosy - mój brat i stuletni ?pna
a děsně velk bl oblaka. :)
i strasznie duże chmury. :)
R:
R:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.