Morituri te salutant Текст Песни Перевод на Русский

Morituri te salutant (Kryl Karel)
Моритури те салютант (Крыл Карел)
i i i
я я я
1. Cesta je prach a ?těrk a udusan hlna
1. Дорога пыльная и залитая слизью.
i
я
a ?ed ?mouhy kresl do vlasů
и стул для волос ?ed ?mouhy
i H
и Х
(: a z hvězdnch drah m ?perk, co kamenm se spn,
(: и от звёздных путей у меня перо, что камень с мечтой,
i i i (-)
я я я (-)
a prka touhy z křdel Pegasů. :)
и иглы желания из локонов Пегаса. :)
2. Cesta je bič, je zl jak pouličn dma,
2. Дорога – кнут, она плоха, как уличная собака,
m v ruce ?ttky, v pase staniol,
м в руке, в талии из фольги,
(: a z oč chtč j pl, kdy? h'e do neznma
(: а зачем тебе это нужно, когда? Неизвестно
dvě křehk sntky rudch gladiol. :)
два хрупких букетика красных гладиолусов. :)
R: Ser'ante, psek je bl jak pa'e Daniely,
Р: Серанте, собака такая же черная, как Паэ Дэниели,
i
я
počkejte chvli! M oči uviděly
подожди минутку! М глаза видели
tu stra'ně dvnou vteřinu zapomněn,
забыл за последние две секунды
i
я
ser'ante! Mvnou, a budem zasvěceni!
сер'анте! Мяу, и я пройду посвящение!
i H7(-)
я H7(-)
Morituri te salutant, morituri te salutant!
Моритури, приветствуй, моритури, приветствуй!
3. Tou cestou dl jsem ?el, kde na zemi se zmt
3. Я прошёл тот долгий путь, где на земле царит путаница
a psek vř křdlo holub,
и собака и голубь
(: a mar? mi hrl zvuk děl, co uklidněn skt
(: мар? Звук пушек наполнил мое горло, что успокоило Скт
a zved chmř, kter zahub. :)
и подними губящий пух. :)
4. Cesta je tr a prach a udusan hlna,
4. Дорога грязь и пыль и забита гноем,
mosazn včelka od vlkodlaka,
латунная пчела-оборотень,
(: rezav kvr - můj brach a sto let star ?pna
(: ржавые волосы - мой брат и столетняя Эпна
a děsně velk bl oblaka. :)
и ужасно большие облака. :)
R:
Р: