Morituri te salutant Letras Tradução em Português

Karel Kryl - Saudação às Mortes

by Karel Kryl

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Karel Kryl Morituri te salutant

Morituri te salutant (Kryl Karel)
Morituri te salutant (Kryl Karel)
i i i
eu eu eu
1. Cesta je prach a ?těrk a udusan hlna
1. A estrada está cheia de poeira e poeira e coberta de muco
i
eu
a ?ed ?mouhy kresl do vlasů
e cadeira de cabelo ?ed ?mouhy
i H
e H
(: a z hvězdnch drah m ?perk, co kamenm se spn,
(: e dos caminhos estrelados tenho uma pena que é uma pedra com um sonho,
i i i (-)
eu eu eu (-)
a prka touhy z křdel Pegasů. :)
e as penas do desejo das fechaduras do Pégaso. :)
2. Cesta je bič, je zl jak pouličn dma,
2. A estrada é um chicote, é tão ruim quanto um cachorro de rua,
m v ruce ?ttky, v pase staniol,
estou na mão? ttky, em papel alumínio na cintura,
(: a z oč chtč j pl, kdy? h'e do neznma
(: e por que você quer, quando? Não se sabe
dvě křehk sntky rudch gladiol. :)
dois frágeis cachos de gladíolos vermelhos. :)
R: Ser'ante, psek je bl jak pa'e Daniely,
R: Ser'ante, o cachorro é tão preto quanto pa'e Daniely,
i
eu
počkejte chvli! M oči uviděly
espere um minuto! M olhos viram
tu stra'ně dvnou vteřinu zapomněn,
esquecido nos últimos dois segundos
i
eu
ser'ante! Mvnou, a budem zasvěceni!
ser'ante! Miau, e serei iniciado!
i H7(-)
e H7(-)
Morituri te salutant, morituri te salutant!
Morituri te salutant, morituri te salutant!
3. Tou cestou dl jsem ?el, kde na zemi se zmt
3. Eu percorri um longo caminho, onde há confusão na terra
a psek vř křdlo holub,
e o cachorro e o pombo
(: a mar? mi hrl zvuk děl, co uklidněn skt
(: a mar? o som dos canhões encheu minha garganta, o que acalmou Skt
a zved chmř, kter zahub. :)
e levante a penugem que destrói. :)
4. Cesta je tr a prach a udusan hlna,
4. A estrada está suja e empoeirada e entupida de pus,
mosazn včelka od vlkodlaka,
abelha de bronze lobisomem,
(: rezav kvr - můj brach a sto let star ?pna
(: cabelo enferrujado - meu irmão e cem anos ?pna
a děsně velk bl oblaka. :)
e nuvens terrivelmente grandes. :)
R:
R:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.