Morituri te salutant Versuri Traducere în Română

Morituri te salutant (Kryl Karel)
Morituri te salutant (Kryl Karel)
i i i
eu i eu
1. Cesta je prach a ?těrk a udusan hlna
1. Drumul este praf și praf și înăbușit de mucus
i
i
a ?ed ?mouhy kresl do vlasů
şi ?ed ?mouhy hair chair
i H
și H
(: a z hvězdnch drah m ?perk, co kamenm se spn,
(: și de pe cărările înstelate am o pană care este o piatră cu vis,
i i i (-)
eu i eu (-)
a prka touhy z křdel Pegasů. :)
și penele dorinței din pletele lui Pegas. :)
2. Cesta je bič, je zl jak pouličn dma,
2. Drumul este un bici, este la fel de rău ca un câine de stradă,
m v ruce ?ttky, v pase staniol,
m în mână ?ttky, în talie staniol,
(: a z oč chtč j pl, kdy? h'e do neznma
(: și de ce o vrei, când? Nu se știe
dvě křehk sntky rudch gladiol. :)
două ciorchini fragile de gladiole roșii. :)
R: Ser'ante, psek je bl jak pa'e Daniely,
R: Ser'ante, câinele este la fel de negru ca pa'e Daniely,
i
i
počkejte chvli! M oči uviděly
stai putin! Ochii mei au văzut
tu stra'ně dvnou vteřinu zapomněn,
uitat în ultimele două secunde
i
i
ser'ante! Mvnou, a budem zasvěceni!
ser'ante! Miau, și voi fi inițiat!
i H7(-)
i H7(-)
Morituri te salutant, morituri te salutant!
Morituri te salutant, morituri te salutant!
3. Tou cestou dl jsem ?el, kde na zemi se zmt
3. Am mers atât de mult, unde pe pământ este confuzie
a psek vř křdlo holub,
iar câinele și porumbelul
(: a mar? mi hrl zvuk děl, co uklidněn skt
(: un mar? sunetul tunurilor mi-a umplut gâtul, ceea ce l-a liniştit pe Skt
a zved chmř, kter zahub. :)
și ridică puful care distruge. :)
4. Cesta je tr a prach a udusan hlna,
4. Drumul este pământ și praf și sufocat de puroi,
mosazn včelka od vlkodlaka,
vârcolac albină de alamă,
(: rezav kvr - můj brach a sto let star ?pna
(: par ruginit - fratele meu si o suta de ani ?pna
a děsně velk bl oblaka. :)
și nori îngrozitor de mari. :)
R:
R: