Boğaziçi Letras Tradução em Português

Hayat doğuda sessizlik
A vida é tranquila no leste
Suskunluk anlamında
no sentido do silêncio
Batıda ise değerli bir taş sanki
No Ocidente é como uma pedra preciosa
Susmak doğuda erdem
O silêncio é uma virtude no leste
Meziyet anlamında
no sentido do mérito
Batıda ise değersiz bir hak gibi
No Ocidente, é como um direito sem valor.
Ayır bizi boğaziçi...
Separe-nos o Bósforo...
Kurtar beni boğulmadan
Salve-me do afogamento
Ayır bizi boğaziçi
Separe-nos Bósforo
Kutsa beni atlamadan
Abençoe-me antes de eu pular
Gülmek doğuda utanç
Rir é uma vergonha no leste
Kibir anlamında
no sentido de arrogância
Batıda ise doğal bir istek sanki
No Ocidente, parece um desejo natural
Bilgi doğuda saygınlık
O conhecimento é respeitado no leste
İtimat anlamında
no sentido de confiança
Batı da ise paraya endeksli
No Ocidente, está indexado ao dinheiro
Ayır bizi boğaziçi
Separe-nos Bósforo
Onlar bizi ayırmadan
Antes que eles nos separem
Ayır bizi boğaziçi
Separe-nos Bósforo
Kurtar beni boğulmadan
Salve-me do afogamento
Acılarım sonsuz çile (uaaa)
Minha dor é um sofrimento sem fim (uaaa)
Politikayla yok hiçbir günde
Nenhum dia com política