I Cried for You Testo Traduzione Italiana

I've tried a few other versions of this song, but then had
Ho provato alcune altre versioni di questa canzone, ma poi ho avuto
to sit and chord it how it sounds to my ear, I think it sounds
sedermi e accordarlo come suona al mio orecchio, penso che suoni
almost there if you play along with the track, as always
quasi lì se suoni seguendo la traccia, come sempre
any mistakes or bloopers are mine, hope you enjoy.
eventuali errori o errori sono miei, spero che vi piaccia.
Don't forget your capo on the first fret
Non dimenticare il capotasto sul primo tasto
If you like it, go on, go mad, Rate it !
Se ti piace, vai avanti, impazzisci, votalo!
- flatwound -
- ferita piatta -
I CRIED FOR YOU
HO PIANTO PER TE
** CAPO 1st FRET **
**Capotasto 1°tasto**
You're beautiful so silently, It lies beneath a shade of blue
Sei bella così silenziosamente, giace sotto una sfumatura di blu
It struck me so violently, When I looked at you
Mi ha colpito così violentemente, quando ti ho guardato
But others pass they never pause, To feel that magic in your hand
Ma gli altri passano e non si fermano mai, per sentire quella magia nella tua mano
To me you're like a wild rose, They never understand, Why
Per me sei come una rosa selvatica, non capiscono mai il perché
I cried for you, When the sky cried for you
Ho pianto per te, quando il cielo piangeva per te
And when you went, I became a hopeless drifter
E quando te ne sei andato, sono diventato un vagabondo senza speranza
But this life was not for you, Though I learned from you
Ma questa vita non era per te, anche se ho imparato da te
That beauty, Need only be a whisper
Quella bellezza, basta essere un sussurro
I'll cross the sea-s, For a different world
Attraverserò i mari, per un mondo diverso
With your treasure, A secret for me to hold
Con il tuo tesoro, un segreto da custodire
In years they may, Forget this love of ours
Tra anni potrebbero dimenticare questo nostro amore
Or that we met, They may not know, How much you meant to me
O che ci siamo incontrati, potrebbero non sapere, quanto significavi per me
I cried for you, When the sky cried for you
Ho pianto per te, quando il cielo piangeva per te
And when you went, I became a hopeless drifter
E quando te ne sei andato, sono diventato un vagabondo senza speranza
But this life was not for you, Though I learned from you
Ma questa vita non era per te, anche se ho imparato da te
That beauty, Need only be a whisper
Quella bellezza, basta essere un sussurro
Without you, Now I see how fra-gile the wo-rld can be
Senza di te, ora vedo quanto può essere fragile il mondo
And I know you've gone away, But in my heart you'll al-ways st-ay
E so che te ne sei andato, ma nel mio cuore rimarrai sempre
I cried for you, When the sky cried for you
Ho pianto per te, quando il cielo piangeva per te
And when you went, I became a hopeless drifter
E quando te ne sei andato, sono diventato un vagabondo senza speranza
But this life was not for you, Though I learned from you
Ma questa vita non era per te, anche se ho imparato da te
That beauty, Need only be a whisper, That beauty, need only be a whisper
Quella bellezza, basta che sia un sussurro, Quella bellezza, basta che sia un sussurro