I Cried for You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I've tried a few other versions of this song, but then had
Bu şarkının birkaç versiyonunu daha denedim ama sonra
to sit and chord it how it sounds to my ear, I think it sounds
oturup kulağıma nasıl geliyorsa akort etmek, sanırım öyle geliyor
almost there if you play along with the track, as always
her zaman olduğu gibi parçayla birlikte çalarsanız neredeyse oradadır
any mistakes or bloopers are mine, hope you enjoy.
tüm hatalar ve hatalar bana aittir, umarım beğenirsiniz.
Don't forget your capo on the first fret
İlk perdede kaponuzu unutmayın
If you like it, go on, go mad, Rate it !
Beğendiyseniz devam edin, çıldırın, Değerlendirin!
- flatwound -
- düz yara -
I CRIED FOR YOU
SENİN İÇİN AĞLADIM
** CAPO 1st FRET **
** CAPO 1. FRET **
You're beautiful so silently, It lies beneath a shade of blue
Sessizce güzelsin, Mavinin bir gölgesinin altında yatıyor
It struck me so violently, When I looked at you
Bu beni çok şiddetli etkiledi, sana baktığımda
But others pass they never pause, To feel that magic in your hand
Ama diğerleri geçer, hiç durmazlar, Elindeki o büyüyü hissetmek için
To me you're like a wild rose, They never understand, Why
Sen benim için yaban gülü gibisin, Asla anlamıyorlar, Nedenini
I cried for you, When the sky cried for you
Ben senin için ağladım, gökyüzü senin için ağladığında
And when you went, I became a hopeless drifter
Ve sen gittiğinde umutsuz bir serseri oldum
But this life was not for you, Though I learned from you
Ama bu hayat sana göre değildi, gerçi senden öğrendim
That beauty, Need only be a whisper
Bu güzellik sadece bir fısıltı olsun
I'll cross the sea-s, For a different world
Denizleri aşacağım, Farklı bir dünya için
With your treasure, A secret for me to hold
Hazinenle birlikte, benim için saklayacak bir sır
In years they may, Forget this love of ours
Yıllar sonra unutabilirler bu aşkımızı
Or that we met, They may not know, How much you meant to me
Ya da tanıştığımızı bilmeyebilirler, benim için ne kadar çok şey ifade ettiğini
I cried for you, When the sky cried for you
Ben senin için ağladım, gökyüzü senin için ağladığında
And when you went, I became a hopeless drifter
Ve sen gittiğinde umutsuz bir serseri oldum
But this life was not for you, Though I learned from you
Ama bu hayat sana göre değildi, gerçi senden öğrendim
That beauty, Need only be a whisper
Bu güzellik sadece bir fısıltı olsun
Without you, Now I see how fra-gile the wo-rld can be
Sensiz, şimdi dünyanın ne kadar kırılgan olabileceğini görüyorum
And I know you've gone away, But in my heart you'll al-ways st-ay
Ve biliyorum gittin ama kalbimde her zaman kalacaksın
I cried for you, When the sky cried for you
Ben senin için ağladım, gökyüzü senin için ağladığında
And when you went, I became a hopeless drifter
Ve sen gittiğinde umutsuz bir serseri oldum
But this life was not for you, Though I learned from you
Ama bu hayat sana göre değildi, gerçi senden öğrendim
That beauty, Need only be a whisper, That beauty, need only be a whisper
Bu güzellik bir fısıltı olsun yeter Bu güzellik bir fısıltı olsun yeter