Time to Go Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Keane – Czas iść

by Keane

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Keane Time to Go

Now, during a scene
Teraz, podczas sceny
Seen it all before
Widziałem to wszystko wcześniej
We drink, we drink a little much
Pijemy, pijemy trochę dużo
Drink a little more
Wypij trochę więcej
To shake off the nerves and
Aby otrząsnąć się z nerwów i
To take off the edge and
Aby zdjąć krawędź i
Now is there any way back home?
Czy jest teraz jakaś droga do domu?
Seen it all before and
Widziałem to wszystko wcześniej i
I know the signs
Znam znaki
We drink, drink a little much
Pijemy, pijemy trochę
To stimulate the mind
Aby pobudzić umysł
Now it's two hours to go
Teraz zostały dwie godziny do końca
Insult everyone that we know
Obrażaj wszystkich, których znamy
Now it's such a long way home
Teraz jest taka długa droga do domu
Maybe it's time to go?
Może już czas iść?
Maybe it's time we went?
Może już czas, żebyśmy poszli?
You're making a spectacle
Robisz spektakl
Maybe it's time we left?
Może już czas, żebyśmy wyszli?
I don't wanna spoil your night
Nie chcę zepsuć ci wieczoru
I don't wanna hurt your pride
Nie chcę zranić twojej dumy
But maybe it's time to go
Ale może już czas iść
Maybe it's time?
Może już czas?
Now eating from your hand
Teraz jedz z ręki
Laugh at every line
Śmiej się przy każdym wersie
Soon losing track of you
Wkrótce stracę cię z oczu
Losing track of time
Tracę poczucie czasu
Now it's dead on the dancefloor
Teraz jest martwy na parkiecie
And nobody's laughing anymore
I nikt już się nie śmieje
Have I become a tiresome bore?
Czy stałem się męczącym nudziarzem?
Maybe it's time to go?
Może już czas iść?
Maybe it's time we went?
Może już czas, żebyśmy poszli?
You're making a spectacle
Robisz spektakl
Maybe it's time we left?
Może już czas, żebyśmy wyszli?
I don't wanna spoil your night
Nie chcę zepsuć ci wieczoru
I don't wanna hurt your pride
Nie chcę zranić twojej dumy
But maybe it's time to go?
Ale może już czas iść?
Maybe it's time?
Może już czas?
To go where there's nowhere to hide
Iść tam, gdzie nie ma gdzie się ukryć
From what's broken inside
Od tego, co jest zepsute w środku
A faultline rips right open
Linia uskoku otwiera się natychmiast
Under the wide wide ocean's tide
Pod przypływem szerokiego oceanu
Under the wide wide ocean
Pod szerokim, szerokim oceanem
Maybe it's time to go?
Może już czas iść?
Maybe it's time we went?
Może już czas, żebyśmy poszli?
You're making a spectacle
Robisz spektakl
Maybe it's time we left?
Może już czas, żebyśmy wyszli?
I don't wanna spoil your night
Nie chcę zepsuć ci wieczoru
I don't wanna hurt your pride
Nie chcę zranić twojej dumy
Maybe it's time to fly
Może już czas latać
Maybe it's time?
Może już czas?
Maybe it's time to go?
Może już czas iść?
Maybe it's time?
Może już czas?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.