Song for Josiah Songtekst Nederlandse Vertaling

Words and Music by Keith Green
Tekst en muziek door Keith Green
on The Prodigal Son by Keith Green
over De verloren zoon van Keith Green
Copyright 1982 Birdwing Music/Cherry Lane Music Publishing Co. Inc.
Copyright 1982 Birdwing Music/Cherry Lane Music Publishing Co. Inc.
NC Am F Am F
NC Ben F Ben F
Oh my son, you were born in a world that hates you
Oh mijn zoon, je bent geboren in een wereld die je haat
And I swear I will never forsake you
En ik zweer dat ik je nooit in de steek zal laten
But there was a Father centuries ago
Maar eeuwen geleden was er een Vader
Who watched his beloved Son die, oh, die
Die zijn geliefde Zoon zag sterven, oh, sterven
Oh my son, I am weak and I'm trembling
Oh mijn zoon, ik ben zwak en ik beef
For the Lord I am always remembering
Voor de Heer ben ik altijd in gedachten
Oh what a strong Shepherd holds you in his arms
Oh, wat een sterke Herder houdt je in zijn armen
He'll break you and make you his own, and then take you home
Hij zal je breken en tot de zijne maken, en je dan naar huis brengen
But if I could I would protect you from what you will see
Maar als ik kon, zou ik je beschermen tegen wat je zult zien
This world may promise love and beauty, but it lied to me
Deze wereld belooft misschien liefde en schoonheid, maar ze heeft tegen mij gelogen
And I will show you, if you will listen
En ik zal het je laten zien, als je wilt luisteren
And I will promise to listen, too
En ik beloof dat ik ook zal luisteren
Oh yes, there are some who love the lies
Oh ja, er zijn er die van leugens houden
They will kill you if they can
Ze zullen je vermoorden als ze kunnen
Though you speak the truth with love
Ook al spreek je de waarheid met liefde
They will hate you like the man Jesus
Ze zullen je haten zoals de man Jezus
Although he was God, he allowed himself broken for you
Hoewel hij God was, liet hij zich voor jou breken
(Break - Play above verse's chords, replacing last part with line below)
(Break - Speel boven de akkoorden van het couplet en vervang het laatste deel door de regel eronder)
Oh, allowed himself broken for you
Oh, hij liet zich voor jou breken
And if I could I would protect you from what you will see
En als ik kon, zou ik je beschermen tegen wat je zult zien
This world just might seem so alive, but it's dead to me
Deze wereld lijkt misschien zo levend, maar voor mij is hij dood
And I will teach you, if you will hear me
En ik zal het je leren, als je naar mij wilt luisteren
And I will promise to hear you, too
En ik beloof dat ik ook naar jou zal luisteren
Yes, I do
Ja, dat doe ik
Oh my son, I am only your brother
Oh mijn zoon, ik ben slechts je broer
For a sister, God gave me your mother
Als zuster gaf God mij je moeder
But just like a mother so long ago
Maar net als een moeder zo lang geleden
Had to watch her beloved son die, die
Moest haar geliefde zoon zien sterven, sterven
Oh son, we will try to let you go
Oh zoon, we zullen proberen je te laten gaan
(Spoken)
(Gesproken)
The Lord says he gave us his son
De Heer zegt dat hij ons zijn zoon heeft gegeven
Why won't you give him your life in return?
Waarom geef je hem niet je leven terug?
All of it, why not?
Allemaal, waarom niet?
He loves us
Hij houdt van ons
guitarman4christ@netzero.net
gitaarman4christ@netzero.net
Visit my CCM site at http://freeweb.pdq.net/pokes.66/ccm/ccm.htm
Bezoek mijn CCM-site op http://freeweb.pdq.net/pokes.66/ccm/ccm.htm
If there are any classic CCM that you wish to have chords to, e-mail your
Als er een klassieke CCM is waarvan u akkoorden wilt hebben, stuur dan een e-mail naar uw
request to me.
verzoek aan mij.
God bless you.
God zegene je.